我们负责将这些捐助转交地方上直接与魏女士接洽的合作伙伴(小额信贷机构)。
We transfer these funds to our Field Partner (a microfinance institution or MFI) that works directly with Mrs. Wei.
说明：本联络处诚接中国地区各大城市代表处合作事宜的业务接洽。
Explained: This liaison office meets the Chinese area each big city representative office cooperation matters concerned the service to consult honestly.
他们都有着强大的能力，也刚刚开始互相接洽，与其他国家合作。
They all have huge capabilities in their own right and they're just beginning to reach out and mobilize those for other countries.
个品种，双方将就扩大合作范围和新品种、新技术的引进进一步接洽。
There are more than ten breed have been introduced into china from Shende Limited, USA.
为用户服务是公司的唯一宗旨，本公司热情欢迎多方朋友来公司参观、指导、接洽业务、开展技术合作，本公司将成为你们真诚的朋友及理想的合作伙伴。
Our only tenet is to service our customers. We welcome you to visit us, advise us, consult with us, and cooperate with us. I believe we will become a sincere friend and a ideal partner of your.
为使出席的商界朋友及社福机构代表能直接洽谈合作机会，我们亦在硏讨会当日安排了服务展览。
To foster the collaboration between corporate volunteer teams and the non-government organizations in providing social services, service exposition will also be organized in the event.
为使出席的商界朋友及社福机构代表能直接洽谈合作机会，我们亦在硏讨会当日安排了服务展览。
To foster the collaboration between corporate volunteer teams and the non-government organizations in providing social services, service exposition will also be organized in the event.
应用推荐