成功举行了首次联合军演，启动两国战略安全磋商机制和立法机构合作机制。
They successfully held the first joint military exercise and launched bilateral consultation mechanism on strategic security and cooperation mechanism between legislatures.
根据墨西哥官方的说法，卡尔德龙提议与美国建立“战略合作伙伴关系”，同时呼吁加快建立起两国专家组，以便两国在安全领域进行更为紧密的合作。
According to a Mexican official present, Mr. Calderon proposed a "strategic partnership" and urged the setting up of a bi-national group of experts to explore closer security co-operation.
对中国来说，既要积极参与远东地区的能源合作，也要建设多元化的能源战略，唯其如此，才能保证中国的能源安全。
As for China, in order to safeguard her energy safety, she should actively take part in far eastern energy co-operation and construct a multiple energy strategy.
事实上，员工的态度可以创造我们需要新的公司战略通过工作不满意，弱的团队合作精神，缺乏决心和工作的不安全性。
In fact employee attitudes can create the need for new company strategies in the case of job dissatisfaction, poor team spirit, lack of commitment and job insecurity.
积极参与东亚区域能源合作，是维护中国能源安全的战略选择，对于中国及东亚地区都具有重大现实意义。
Actively take part in East Asian regional energy cooperation, energy security is to safeguard China's strategic choice for China and East Asia are of great practical significance.
俄目前对东亚合作的影响还是在安全和战略方面。
At present Russia's influence on the cooperation in East Asia is limited in the aspects of security and strategy.
通过对不同国家、地区和组织的具体分析，提出相应的具体合作模式，为我国制定宏观的能源安全战略提供参考意见。
Different countries, areas and organizations are analyzed in details. Provided the powerful reference on formulates the macroscopic energy security strategies for our country.
通过对不同国家、地区和组织的具体分析，提出相应的具体合作模式，为我国制定宏观的能源安全战略提供参考意见。
Different countries, areas and organizations are analyzed in details. Provided the powerful reference on formulates the macroscopic energy security strategies for our country.
应用推荐