论文从两个方面讨论庭审会话中的权势实现策略：问句策略和对会话合作原则违背的策略。
The thesis discusses strategies to realize power in courtroom conversation from two aspects: questions and violation of co-operative principle.
节目主持人幽默语言的产生需要语境的诱导。在遵守或违背合作原则、礼貌原则等语用原则的情况下都可能产生幽默。
Humorous languages of the comperes depends on the context. Whether abiding by or breaching such pragmatic principles as cooperation and civility, comperes can produce humor.
但是对合作原则和子准则的故意违背却会便产生特殊会话含义。
However, deliberate floutings or non-observances of the principle and its maxims will lead to particularized conversational implicatures.
但从语用学的角度去分析双关语，它违背了Grice提出的合作原则。
From the aspect of pragmatics, pun violates the Cooperative Principle by Grice.
但从语用学的角度去分析双关语，它违背了Grice提出的合作原则。
From the aspect of pragmatics, pun violates the Cooperative Principle by Grice.
应用推荐