各项准备工作均以日耳曼人缜密的精神完成。
各项准备工作均已就绪。
目前，峰会的各项准备工作正在有序进行。
目前，中方各项准备工作已就绪。
认真做好迁移各项准备工作。
正式开工前的各项准备工作已全面铺开。
Besides, preparatory work before the official commencement is in full swing.
大会的组织者对大会的各项准备工作表示满意。
The organizers expressed their satisfaction with the preparations for the conference.
祭司穿上法衣，到庙里去察看祭堂的各项准备工作。
Wearing cassock, a flamen was inspecting the detailed work in the sacrifice hall.
祭司穿上法衣，到庙里去察看祭堂的各项准备工作。
Wearing cassock , a flamen was inspecting the detailed work in the sacrifice hall.
积极同客户沟通协调项目日期和汇报各项准备工作。
Positive communication coordination with customers report the date of the project preparation.
为了这一时刻的到来，各项准备工作正在紧张的筹备之中。
For the arrival of this one hour, each preparation work is being prepared tensely in.
目前，我校选区正全力以赴地做好投票前的各项准备工作。
Nowadays, works to prepare the voting in CQUPT election area was carried out effectively.
想生一个健康聪明的宝宝，孕前的各项准备工作尤为重要。
Want to have a health smart baby, the preparation before childbirth is particularly important.
这次行动的计划经过了非常周密的讨论，各项准备工作都做好了。
The plan was discussed in great detail and all the arrangements made.
现在，中心就市场推广的各项准备工作已经就绪，力争为合作伙伴提供最佳的服务。
Now, the Center has already made various preparations for promoting the market and for providing the best service for their partners.
到2006年6月，基本完成奥运场馆及设施的工程建设；各项准备工作基本就绪。
By June 2006, the major construction projects of Olympic venues and facilities will be completed and basic preparations finished.
2011年2月北京长安高端轿车销售公司正式成立，开始了高端轿车上市前的各项准备工作。
In February 2011 Beijing Changan s high-end sedan sales department was officially established all preparatory works for launching of high-end sedan then has been started.
威利·波斯特知道，如果准备工作做得好的话，他就有了一个良好的成功机会，所以，他努力做好各项准备工作。
Wiley Post knew that any effort has a good chance of success if the person planning the task is well prepared. So he worked hard to prepare well.
负责各项符合性资料，辅助专利，海关，价格申报等准备工作。
Responsible for all compliance documents, assistant for preparation work of patent, custom, price application etc.
制定申报计划，进行申请的相应准备工作，整理各项材料。
Make application plans, and prepare relevant works and collect various materials.
制定申报计划，进行申请的相应准备工作，整理各项材料。
Make application plans, and prepare relevant works concerning collect various materials.
熟悉岗位环境，消防设备的安放情况，做好各项安全准备工作，一旦有事件发生，及时查看，并按规定操作有关设备。
Be familiar with post environment the placement of fire fighting equipments. Prepare f safety accidents. Check immediately operate the equipments as rules when accident occurs.
熟悉岗位环境，消防设备的安放情况，做好各项安全准备工作，一旦有事件发生，及时查看，并按规定操作有关设备。
Be familiar with post environment the placement of fire fighting equipments. Prepare f safety accidents. Check immediately operate the equipments as rules when accident occurs.
应用推荐