各部门配合确定培训的项目及学员名单。
All departments aid confirming training demand and students roll.
制定配合企划部营销计划的本部销售方案，分解部门销售任务指标，协调各部门推进公司整体营销活动进程。
Cooperate with the sales plan of layout department, draw up sales program of our own department, break down the sales target, coordinate with all departments to advance the whole sales activities.
熟悉会议室物质，能及时为客人准备必须物品并配合各部门完成会议。
Familiar with the meeting room material, can prepare the necessary items for the guests in time and coordinate with the departments to complete the meeting.
根据客户图纸和合同要求，配合协调公司内部各部门包括：设计，工程，生产，采购，物流和质量。
From customer drawings and contract, make scope of supply for internal departments, design, engineering, production, purchasing, logistic and quality.
各部门应以联合年检为契机，切实改变管理方式，注重发挥部门间相互配合的综合协调管理作用。
The departments shall take the examination as an opportunity to change their administration methods, and shall stress the role of integrated coordination and administration between the departments.
与各部门之间协调配合，支持产品、运营等部门的研发需求，确保产品稳定性。
With the coordination between the various departments, and support products, operating departments such as research and development needs, to ensure product stability.
整体力量大于个体力量之和的道理，明白顾客的满意需要各部门内部及部门间的密切配合。
Overall strength is greater than the individual strength and the truth and understand that customer satisfaction and needs in various departments of close coordination among departments.
每年都有新的任务分配给我，我涉足过各种不同的外贸工作，同时知道各部门之间相互配合的重要性。
Each year, new responsibilities were assigned to me and I have been involved in various aspects of foreign trade and at the same time learned how important it is for all sections to work together.
并通过项目组的实际运作，指导上海电信各部门通力配合，证明商务领航确实有巨大的市场空间，取得了良好的经济效益。
Through the actual operation of the project team, guiding the Shanghai Telecom with full departments, the " Biz Navigatorto prove being a huge market space, and can achieve good economic benefits."
并通过项目组的实际运作，指导上海电信各部门通力配合，证明商务领航确实有巨大的市场空间，取得了良好的经济效益。
Through the actual operation of the project team, guiding the Shanghai Telecom with full departments, the " Biz Navigatorto prove being a huge market space, and can achieve good economic benefits."
应用推荐