第三条本办法所称金融机构是指经银行监督管理部门批准成立的各类金融机构。
Article 3. Financial institutions as referred to in the Rules means all types of financial institutions whose establishments have been authorized by the banking supervisory authority.
第二十九条中国人民银行负责制定同业拆借市场中各类金融机构的信息披露规范并监督实施。
Article 29 the PBC shall enact the rules for information disclosure by various kinds of financial institutions in the interbank lending market, and supervise the implementation of such rules.
汇总、监测全国各类非银行金融机构的风险情况。
To consolidate and monitor the risk situations of various non-banking financial institutions in the country.
汇总、分析全国各类非银行金融机构非现场监管数据、报表，并为现场检查提供依据。
To consolidate and analyze the off-site regulatory data and statements of various non-banking financial institutions in the country, and provide evidence to the on-site inspections.
加强对金融机构和中介组织的监管，增强金融市场和各类金融产品的透明度。
We should tighten regulation of financial institutions and intermediaries and enhance transparency of financial markets and products.
为银行间信贷资产、金融产品交易及相关金融机构股权、各类资管计划的流通提供服务；
Provide services for the trade of inter bank credit assets and financial products, and the exchange of financial institution's equity and asset management plans ;
为银行间信贷资产、金融产品交易及相关金融机构股权、各类资管计划的流通提供服务；
Provide services for the trade of inter bank credit assets and financial products, and the exchange of financial institution's equity and asset management plans ;
应用推荐