翻译转移是翻译活动中不可避免的现象,普遍存在于各类文体翻译中。
The occurrence of translation shift is an unavoidable phenomenon in translation of various genres.
雁意象成为中国古典文学中常见的重要意象,并在历代文学各类文体中产生了深远的影响。
So, wild goose has been an usual image in ancient Chinese literature, and brings large influence on past dynasties literature and all sort of literature.
因此,本研究探讨广告语篇中各类预设手段以及它们是如何取得特定的文体效应以增强广告的说服效果的。
Therefore, the purpose of the present study is to try to explore the usage of various presuppositions and how it helps to achieve the persuasive function in advertising language.
主要进出口商品包括:文体用品、纺织服装、各类工艺制品、机电产品、机械设备、建筑材料及化工产品等。
The main commodities we handled include Stationery and Sport Goods, Textiles and Garment, Handicrafts, Mechanical & Electrical products, Machinery equipment, Building materials, etc.
该系统可安置于出租车车顶和其他各类交通工具,滚动播出城市宣传、文体服务、广告信息和服务指南等内容。
This system may place on the taxi roof and other vehicles; roll broadcasts the content of city propaganda, literary style service, advertizing info and service guide and so on.
新课改以后,我国13种中文体育核心期刊中有181篇学校体育研究论文,由国家、省、市各级各类基金资助。
After the new curriculum, our 13 types of Chinese core journals in 181 research papers school sports from the national, provincial and municipal levels all Fund.
新课改以后,我国13种中文体育核心期刊中有181篇学校体育研究论文,由国家、省、市各级各类基金资助。
After the new curriculum, our 13 types of Chinese core journals in 181 research papers school sports from the national, provincial and municipal levels all Fund.
应用推荐