他把心理看成是各种观念有机的，整体的和能动的相互作用。
He viewed mind as an organized, unitary, and dynamic interplay of ideas.
第三世界人民的兴起以及他们为争取合法地位而进行的斗争将丰富未来生活的各种观念。
The emergence of the peoples of the third world and their struggle for identity will lead to the flowering of diverse concepts of life in the future.
重要的是从孤立的词语的王国中解脱出来，尝试不同的空间排列能否帮助你发现各种观念之间的关系。
The important thing here is to get out of the realm of words alone and see how different spatial representations might help you see the relationships among your ideas.
而小说的幻想性叙事遵循自己的行动逻辑，它要表达的各种观念也在其自身的叙事框架中逻辑性地生成。
Imaginative narrative in fiction follows its own course, and the ideas it wants to express take shape in conformity with reason within t...
正确作出课程目标的价值选择，克服研究性课程在开发与实施中的各种观念误区，是当前乃至今后中小学研究性课程开发与实施的首要前提。
Thus during the process of courses development & its implementing, priority should be given to how to set goals for courses of learning by research.
真正的怜悯并非起源于信仰上帝、参加各种典礼仪式或学习因果报应的观念。
Real compassion doesn’t arise from believing in God, from practicing various rituals, or from studying the concept of karma.
还应该开始转变观念，不要再将自己的应用程序看作自我编程技能的总和；相反，它可以是通向各种数据的一个大门。
You should also start thinking about your application as more than a sum of your coding skills; instead, it can simply be a gateway to various pieces of data.
他们发现，注重内容和通过各种诀窍，最好的实践和切实可行的非常规理念来引领观念非常有效。
They’v found it to be very effective to focus on content and thought leadership through tips, best practices and ideas that are available without registering.
Cadena SER报告的这份情报中表明，对于各种国际际来说，商船航行可以自愿选择要经过的区域，现在这一观念在海盗的手中终结。
"The information that merchant ships sailing through the area volunteer to various international organisations is ending up in the pirates' hands," Cadena SER reported the report as saying.
而更多的想法和研究总是受欢迎并具有潜在价值的，各种各样的基础观念的限制可以被合法地质疑。
While additional ideas and research are always welcome and potentially valuable, there are limits to what sorts of foundational ideas can be legitimately questioned.
扩展的整体观念考虑到了整体的人和我们所处的各种环境，允许我们用“整体的”来形容任何事物。
The expanded perspective of holistic as considering the whole person and the whole situation allows us to apply holistic as an adjective to anything.
住在国外，你会遇到到许多不一样的人、能够游走各地、品尝当地食物和并接触各种新的观念。
Living in a foreign land, you are exposed to an array of new people, places, people, foods and ideas.
许多公司改变了以往的观念，认识到与门类繁多的各种规章相比，统一的联邦排放体系将使他们更有利。
Many companies have come round to the view that theywould do better with a single federal system than a patchwork of state-levelrules.
社会力量的强大禁锢了个人的思想，社会的一切为大众所有，任何个人只能顺应，其中包括各种思想观念。
The powerful force of community that envelopes the individual begets the idea that all parts of the community can be used by the members of that community any way that they see fit, including ideas.
采用Linux的各种动力也在变；虽然传统观念一度认为，成本是首要的动力，但这一点似乎不再令人信服。
Drivers for Linux adoption have also shifted; while conventional wisdom holds that cost was once the primary driver, this no longer seems to be the case.
本书颇具思想地讲述了改变Vieira deMello观念的各种冲突与灾难。
The book provides a thoughtful account of the conflicts and disasters that changed his mind.
不论何时当有新的观念被发现时，书籍，期刊论文和各种文章将会很自然地发布消息。
Whenever new concepts are discovered, books, journal papers, and articles naturally follow.
后现代意味着包容，中国应该吸收三种思想来源：中国的各种传统，现代科学思想，后现代方法对新旧观念的综合。
To be postmodern means to be inclusive, China can draw upon three sources: various Chinese traditions, modern scientific thought, and a postmodern approach that synthesizes old and new ideas.
每个输入端的定义是其独特的名称，类型，各种价值观念等。
Each input is defined by its unique name, type, range of values, etc.
万圣节的各种活动大多以传统观念与获取福哿未来。
The various activities traditional to Halloween are mostly associated with the idea of obtaining good fortune and foretelling the future.
吹动，增大；有与各种圆形物体和血气方刚的男子汉气概观念相关的派生词。
To blow, swell; with derivatives referring to various round objects and to the notion of tumescent masculinity.
随着人们审美观念的改变，铁艺饰品及各种小摆件将更广泛地用于人们的生活中。
With the change in people's aesthetic standards, Iron jewelry and a variety of small ornaments will be more widely used in people's lives.
各种不同类型的主题都激发着她的灵感并反映在她的作品里，例如对社会、传统观念和人类行为提出质疑。
Various different themes inspire Yingmei and are reflected in her work including examining society and questioning its conventions and human behavior.
尽管希腊也存在着各种形式的爱情观念，但在多数希腊哲学里，并不过分强调婚姻内的爱情。
It's true that marriage can seem equally absent from much of Greek philosophy, although ideas of love, in various forms, aren't.
最后从内因和外因两个方面论述了影响化学基本观念形成的各种因素。
Finally, both internal and external factors affecting the chemical on the basic concept of the formation of various factors.
最后从内因和外因两个方面论述了影响化学基本观念形成的各种因素。
Finally, both internal and external factors affecting the chemical on the basic concept of the formation of various factors.
应用推荐