医生给我服用了各种药品以求控制住发烧。
The doctor has doped me up with all sorts of medicine to try to control the fever.
各种仪器、标本应小心使用，并须节省各种药品。
Be careful when using the equipment and specimens. Remember not to waste the chemicals.
我在儿童医院工作了两年之后，对各种药品的药理、剂量有了全面的了解。
Having worked in the Children's Hospital for two years. I know thoroughly the pharmacology and dosage of various kinds of medicine.
随着科学技术的进步，新产品的研制及各种药品对洁净系统洁净度的日益提高。
With the progress of science and technology, new product development and various of the purity of the drug on the clean system is increasing day by day.
制药商花费数百万美元用于向医生赠送各种药品的试用装，以期待医生会在处方上开出这种药品。
Drug companies spend millions giving doctors free samples in the hopes that the doctor will prescribe their product.
研究了各种药品的包装形态与分拣特性，对国内外目前在用的各种药品分拣技术和设备的适用性进行了分析。
It studies the various packages of the drugs and the sorting characteristics, analyzes the applicability of the sorting technology and equipment which is currently used at home and abroad.
辉瑞2005 年向这两家公司提出起诉．中国地方制药公司已经加大了对专利的挑战，希望获准出售各种药品的复制品。
Pfizer sued the two companies in 2005. Local drug makers have stepped up patent challenges in hopes of being allowed to market generic copies of various drugs.
他们认为医生和病人应该对各种因素都考虑周全而不仅仅考虑长期服用该类药品的风险。
They said doctors and patients should consider a variety of factors while individually considering longer-term use of the drug.
1983年美国食品药品管理局批准丙戊酸钠用于癫痫发作，VPA也在各种神经精神疾病上用作心境稳定剂，包括与痴呆症相关的兴奋。
Approved by the us Food and Drug Administration in 1983 for epileptic seizures, VPA is also used as a mood stabilizer in various neuropsychiatric conditions, including dementia-related agitation.
明尼苏达州欲紧随其后，该州议会正考虑采取各种举措限制药品公司与医生的互动。
Another state that may take action on the issue is Minnesota, where the legislature is considering various approaches to restrict pharmaceutical-company interactions with physicians.
凯萨医疗机构所使用的系统就有着这样的功能：它能发现各类药品在交互使用下会产生的潜在反应，也能提示各种预警医疗措施。比如说，某一位老年人应该到医院接受流感疫苗注射。
The system used by Kaiser Permanente can spot potential interactions among drugs or alert nurses, say, that an elderly patient should come in for a flu shot.
从治疗致命疾病的药品到止痛药和抗组胺药等价格低廉的非专利药品，各种药物都有造假的情况出现。
All kinds of medicines have been counterfeited, from medicines for the treatment of life-threatening conditions to inexpensive generic versions of painkillers and antihistamines.
立法不能把罪犯从药品行业中完全地驱除出去；就像酒精和香烟一样，会有各种税收来避免其犯罪，并有各种规则对其进行削弱。
Legalisation would not drive gangsters completely out of drugs; as with alcohol and cigarettes, there would be taxes to avoid and rules to subvert.
除了对个人的直接影响，假冒药品可造成对治疗作为死亡主要原因的各种疾病的药物产生抗药性。
Quite apart from the direct impact on individuals, counterfeits can cause resistance to medicines for tackling diseases that are leading causes of mortality.
随着商业上越来越多地使用因特网提供令人目不暇接的各种品牌药物和非专利药物，进入市场的假冒药品种类也越来越多。
The range of counterfeit products reaching markets has also broadened with the increased commercial use of the Internet to provide a dizzying array of both branded and generic drugs.
日常的诊断和治疗之外，目前我们正在建立临床数据库，以存储并向用户提供各种化验结果、影像链接和药品订单。
We are now in the process of setting up a clinical data repository to store and present the users with laboratory results, imaging links and pharmacy orders on top of the diagnosis and procedures.
Grove博士说，有一点物理知识的人都会认为，这种药品本身并没有问题，问题是出在各种人体对它的吸收程度不一样。
Someone with a physics background would think that the problem was poorly targeted delivery of the drug within the body, he says, not the drug itself.
不仅仅能够用于饮用、沐浴、洗水、洗脸、浇花电影或各种各样的饮料、酒、食品、药品和其它基本成分。
Not only can be used for drinking bathing washing water wash a face watering the flowers the movie or all kinds of beverage liquor food medicines and other essential ingredients.
化学工业和其它工业的催化剂、化肥、饲料、颜料、化妆品，磨面粉各种洗涤化学药品等颗粒。
Catalysts for chemical industry and other industries, fertilizer, animal feed, pigment, cosmetics, grinding flour, all kinds of washing chemicals and other particles.
这个组织收集了各种捐助，包括方便面，饼干，大米，药品，衣物和床上用品。
They have collected donations of instant noodles, biscuits, rice, medicine, clothes and bedding.
方法分析各种冷藏运输方法及保温措施，观察冷藏药品在运输中的保温时间变化。
Methods Of refrigerated transport Methods and insulation measures to observe the transit of drugs in refrigerated holding time of change.
该系统把药品的各种信息加以收集，为临床用药及时提供医疗咨询服务。
The system collects the information of medicines, to provide a consultation service for clinical medicine.
不准随意拆卸、调换显微镜或其它仪器的零部件，各种仪器用完后放回原处。严禁将药品、仪器、标本、模型等带出室外。
Don't take down the components of the equipment. Put the equipment back to the storing place. Don't take the medicine, equipment, Specimen, model out of the lab.
各种规格的胶囊、片、衣片、丸、形片等药品及巧克力、香糖等小食品的包装。
It apply to capsule, white pill, sugar-coat pill micelle, special-pill, marble chocolate, and chewing gum and so on.
它的典型的应用范围包括各种常用的试样以及食品、饮料的来料检查、化学药品、制药、塑胶原材料、建筑材料、包装材料等。
Its typical applications include various kinds of specimens and food, beverage of incoming inspection, chemical, pharmaceutical, plastic raw materials, building materials, packaging materials, etc.
结果与结论现行《药品管理法》中的假药定义不能有效地适用于各种类型药品的假药判定，需要进行改进。
Results and Conclusions The definition of counterfeit drugs in the Drug Administration Law of China is not applicable to various types of drugs. The definition need to be amended.
本文介绍应用灰色系统理论预测药品销售情况，可供医院药剂料、医药采供站及各种药房应用。
This paper presents the application of grey system theory to the prediction of drug sates, which can be adopted by hospital pharmacy, drug purchasing station and drug-stores.
本文介绍应用灰色系统理论预测药品销售情况，可供医院药剂料、医药采供站及各种药房应用。
This paper presents the application of grey system theory to the prediction of drug sates, which can be adopted by hospital pharmacy, drug purchasing station and drug-stores.
应用推荐