店中有各种类的调味品可供选择。
你可以到迪卡侬买，里面有各种类的登山包，我想会有适合你的。
You can buy the Decathlon, there are various types of climbing the pack, I would like to be for you.
之前的研究已经提出各种类的DNA区别主要集中在昆虫的部分染色体上。
Previous research had suggested that the differences in the DNA of each strain were concentrated on only parts of the insect's chromosome s.
威尼斯大运河：图片美术馆。当狂欢节期间，化妆品不仅为妇女而小胡子能够糊贴各种类的化妆品。
During Carnevale time, makeup is not just for the women and moustaches can be the paste-on variety.
它可以一大屏幕图标，平铺的形式显示各种类的信息，同时通过“最近，最相关，最经常使用”的最佳方案分类数据，其中的一个设计人员这样讲道。
It presents information in those categories in large on-screen ICONS, or tiles, and sorts data by what is most "recent, relevant and frequently used," as one designer says.
我们需要各种类型的协助者，例如地质学者和教师。
We need helpers of all types, e.g., geologists and teachers.
它包括各种类型的剧目。
例如，有更多种类的鱼，或昆虫，各种青蛙，然后依赖那些物种的物种也开始生活在湿地附近。
For example, there are more varieties of fish, or insects, lots of frog spices, and then species that rely on those species start to live near the wetlands too.
您可以将主题看作以不同方式准备食物的各种类型的容器，例如，最常用的平底锅、搅拌器和烘焙碟。
You might think of topics as types of containers for preparing food in different ways, such as a basic frying pan, blender, and baking dish.
有各种类型的决心。
各种类型的反译码运动，在一定程度上表明民法典的编纂思想是伟大的。
The recodification movements of one kind or another against the decodification process indicate that the codification idea of civil code is great.
为参加各种类型的科学会议做好准备，因为它们各有利用价值。
Be prepared to attend all types of science conferences, as they all have their USES.
而最近，我们开始着手于对各种类型的可视化设计工具的支持。
Recently, however, we have started moving towards support for visual design tools of various sorts.
它每天提供我们各种类类的消息。
反射还可以用来检索有关特定程序集中包含的各种类、方法和属性的信息。
Reflection can also be used to retrieve information about the various classes, methods, and properties included in a particular assembly.
我们可以处理各种类型的部署，包括规模极大的集群，甚至是弹性云部署。
We can handle all kinds of deployments, including clusters of unlimited size and even elastic cloud deployments.
这些文章大部分都有可用的代码、例子、下载以及其他各种类型的资源。
Most of these articles have working code, examples, downloads, and all sorts of other goodies available for your use.
毕竟在这个被诅咒的堕落的世界，突变可以引起各种类型的错乱和失常。
After all, mutations in a cursed, fallen world can cause all sorts of abnormalities and malfunctions.
用户组让您使用多种特性来表达您系统上的各种类型的用户，在逻辑顺序下分组测试。
User groups let you group tests in a logical order by using various characteristics representing various types of users on your system.
本周我们已经分享了两封来自这些学者的邮件，下面是第三封——各种种类的集锦，以及这些学者各种各样回答的摘录。
We ran two posts this week from the fellows, and here is the third - a mash-up of sorts, with excerpts from a variety of the fellows' responses.
用例驱动测试过程，但是它们不直接处理各种类型的测试用例。
Use cases drive the testing process, but they cannot directly address many types of tests cases.
并且，您还可以采用不同的方式来进行这些扫描，以确定关于您的网络的各种类型的信息。
And you can also employ them in different ways to determine various types of information about your network.
列表左侧是一些指示器，帮助表示未读邮件、高优先级内容项和收到的各种类型的日历事件。
To the left there are indicators to help identify unread mail, high-priority items, and various types of calendar events that were received.
假设您想要把员工感兴趣的各种类型的内容重新配置成门户或者工作区环境，并包括进行度假申请的功能。
Suppose you want to deploy a portal or workplace environment that pulls together various types of content of interest to employees, including the ability to make vacation requests.
自助服务模式处理一个业务和它的各种类型的用户之间的用户接口驱动的交互。
The Self-Service pattern addresses user interface driven interactions between a business and its various types of users.
这样会导致各种类型的攻击(类似于XSS)，包括盗取用户的敏感信息。
This can result in all kinds of attacks (similar to XSS), including the theft of sensitive user information.
有了BIRT报表，您可以向程序添加大量的各种类型的报表。
With the BIRT tool, you can add a rich variety of reports to your application.
有了BIRT报表，您可以向程序添加大量的各种类型的报表。
With the BIRT tool, you can add a rich variety of reports to your application.
应用推荐