科学家留心观察每一事务，进行各种比较，以便得出正确的结论。
The scientist observed everything attentively and made comparisons so as to draw a correct conclusion.
你应该比较曙红单碘鎓盐和双碘鎓盐的各种不同性质。
You should compare the different properties of eosine monoiodononium salt and diiodononium salt.
根据这些时间戳，还可以计算出系统在垃圾收集方面花费的时间百分比，可以用这个指标比较各种JVM设置。
From these timestamps, you can also calculate the percent of time that the system spends in garbage collection, which you can use to compare various JVM Settings.
也正是由于有了这种智力手段，才有可能对各种生产方法的效用进行量化的比较。
It is the mental device that provides the opportunity to compare degrees in the usefulness of various methods of production.
然后他会再次使用搜索引擎比较各种木制办公椅。
He subsequently employs his search engine to compare various wooden office chairs.
风险分析检验这些答案，跟各种方案进行比较，这样来走风险最低的道路(风险管理)。
Risk analysis examines the answers and compares them to various alternatives so that the least risky pathway can be followed (risk management).
我分析了性能测试的结果，以比较和对比各种实现的运行时特征。
I analyzed the results of the performance test to compare and contrast the run-time characteristics of the various implementations.
以下的部分提供了云应用程序和桌面应用程序在各种场景中的比较。
The following sections offer a comparison of cloud and desktop applications under various scenarios.
这是因为专家知道模型中的哪些变数比较重要，于是过于频繁地对各种变数做出主观调整。
That is because experts know what is important, but too often make subjective changes to the emphasis they place on various factors.
人们很容易跟那些最好的比较起来发现自己的各种不充分和缺失，但从来没想过，任何人都不是天生都拥有这些技能的，如果他们不从开始做起，永远也走不到这一天。
It's easy to feel inadequate when you compare yourself to the very best, but even they weren't born with those skills and they wouldn't have them if they never started.
目前，学校都还相当落后，无需比较它们发的各种各样的毕业证书，几乎都毫无意义。
At present, schools have so much leeway that comparisons between the wide variety of leaving certificates they issue are all but meaningless.
该测试场景比较各种负载情况下的平均用户响应时间、探针响应时间、系统cpu利用率、占用的内存和磁盘利用率。
This test scenario compared average user response times, probe response time, system CPU utilization, memory used, and disk utilization at various loads.
经合组织也推出了更好的生活指数，用户可以在网上比较各国在各种指标，范围从财富和犯罪到住房和不平等。
The OECD has also launched its Better Life Index, where users can go online to compare countries across a range of indicators from wealth and crime to housing and inequality.
他们将释迦的染色体组跟拟南芥的无核突变体进行比较，后者常用于各种实验中。
They compared its genome to that of a seedless mutant of a plant called Arabidopsis that’s used in a lot of research.
我告诉系统我想去哪，然后系统给我各种票价的选择方案：今天，我坐火车比较划算。
I tell your system where I need to go and you give me choices at various price points: Today, I can take the train for less.
本文的读者应当非常熟悉XML并且比较熟悉各种XML处理技术。
Readers should be very familiar with XML and reasonably familiar with the various XML processing technologies.
通过这种网站上的信息你可以对他们的产品有个大致了解，或者和其他品牌的产品作比较，但对这种网站上的各种论点就必须保持高度警惕了。
You may be able to gain understanding of a product and be able to compare products using these sites, but any claims should be highly suspect.
通过比较Statrep . nsf中的各种文档，可以构建一个间隔历史，以记录在DPAR操作期间如何累计这些统计数字。
By comparing the various documents in Statrep.nsf, you can build an interval history of how these statistics have been accumulating during the DPAR's operation.
这个类提供了截图、将位图转换成各种格式、比较两个MonkeyImage对象以及写图像到文件的方法。
This class provides methods for capturing screens, converting bitmap images to various formats, comparing two MonkeyImage objects, and writing an image to a file.
Woodstox被视为执行效果最佳的StAX实现之一（要比较各种 StAX解析器，请参阅 参考资料）。
Woodstox is regarded as one of the best performing StAX implementations. (See Resources for a comparison of various StAX parsers out there.)
参考资料 中提供的UcheOgbuji 撰写的论文清晰地比较了采用各种不同方式解决的示例问题。
The paper by Uche Ogbuji cited in Resources nicely compares sample problems solved several different ways.
当我们把各个地理区域、各种文化环境和各种收入组别的妇女作比较时，健康结果差距在哪里，趋势如何？
When we compare women across geographical regions, cultures, and income groups, where are the gaps in health outcomes and what are the trends?
我们有各种不同的那个题材的书。有些相当概扣，而其他的则比较专业化。
We have various books on this subject. Some are just in general while the others are specialization.
将它们与其替代技术加以比较，彻底掌握各种技术的优点与不足。
Compare them with their alternatives and get a thorough grasp of the pros and cons of each.
此工具检查站点是否正确使用了关键词，并比较各种不同的搜索引擎。
This tool checks your Web site for the proper usage of keywords and compares various search engines.
早在2004年帕斯蒂斯就在漫画中描绘个各种各样的鳄鱼，这些鳄鱼相对而言比较能干，用正常的字体说正常的话。
While Pastis had depicted various crocodiles in the strip as early as February 2004, these crocs were relatively competent and spoke normal English in a normal typeface.
将大量的各种复杂程度的文本进行比较，并不是一项简单的任务。
Comparing large amounts of text with any kind of sophistication is not a trivial task.
将这个估算数字与近日华盛顿实际流转的各种各样提案所能节省的数额加以比较，对我们很有启发。
It's instructive to compare that estimate with the savings from the kinds of proposals that are actually circulating in Washington these days.
将这个估算数字与近日华盛顿实际流转的各种各样提案所能节省的数额加以比较，对我们很有启发。
It's instructive to compare that estimate with the savings from the kinds of proposals that are actually circulating in Washington these days.
应用推荐