裸露的岩石受到各种天气过程的侵蚀，逐渐分解成碎片，然后被带走，最后沉积形成沉积物。
The exposed rocks are attacked by the various weather processes and gradually broken down into fragments, which are then carried away and later deposited as sediments.
越野赛通常在各种天气条件下进行，无论严寒酷暑。
Cross country races usually take place in all weather conditions, hot or cold.
另一个例子，“in all weathers” 意思就是在各种天气条件下。
Another example, in all weathers means in all kinds of weather.
这种油漆能经受各种天气的考验。
那人在各种天气中飞行已习惯了。
我已经习惯了在各种天气飞行。
我在各种天气下飞行已经习惯了。
他习惯于在各种天气里驾车。
本规则各条在各种天气条件下都应遵守。
在实验室里可以模拟各种天气产生的影响。
The effects of weathering can be simulated in the laboratory.
安全，耐用，容易清理和组装，适用于各种天气。
Safe, durable, easy to clean and assembly withstand all weather.
人们很难提前数月充分认知各种天气类型，从而有助于告知海冰预测。
Weather patterns such as this simply cannot be understood well enough months in advance to help inform sea-ice predictions.
这种雷达图像处理方法对于与降水相关的消息以及开发各种天气相关情况的数据都十分有用。
This approach to radar image processing is useful for precipitation related messages, as well as developing data on various weather-related events.
这个模型是最近制作出来的，它能显现造成2000年秋汛的暴风雨及各种天气型态。
Also, it is only relatively recently that models have been developed with the required resolution to sufficiently capture the storms and weather patterns associated with the Autumn 2000 floods.
我只带我的摄像机和两块备用镜片，同时带上适应各种天气的衣服，食物，水和拐杖。
And how long will you spend on taking these charming pictures outside for a time? I take only my camera and two extra lenses. I take clothes for all kinds of weather, food, water, and a walking stick.
OSR公司使用软件来模拟寻找解决石油泄漏的最佳方案，软件分析出在各种天气条件下的不同反应。
To decide on how best to tackle the slick, OSR USES software models that analyse databases detailing how different oils react in a variety of weather conditions.
对流使上下层空气混合，热量、水汽和悬浮颗粒可以往上输送，从而引起了各种天气活动。
Convection on the lower deck of the air mixture, heat, water vapor and aerosols can go to transportation, which led to a variety of weather events.
一个小时，一个AGT的集成，使植物在一天中的任何时间，在各种天气条件产生的电力。
The integration of a HRS and an AGT enables the plant to generate electricity at any time of the day and in all weather conditions.
这样的扭矩分配控制系统保证了转弯和操纵的平顺性，以及在各种天气条件下驾驶的稳定性。
This torque distribution control ensures smooth turning and steering, as well as stable driving in all climates.
如果能利用太阳、风、潮汐以及各种天气发电并供应充足的清洁可再生能源，那么这种灵活性就显得至关重要。
This flexibility is crucial if a significant amount of clean, renewable energy is to be supplied from harnessing the sun, wind and waves, all of which vary with the weather.
该雷达可在各种天气条件下作战，可以立即发现、监控和跟踪敏感区域内所有地面移动目标和所有海上目标(移动和固定)。
The radar, which is operational under all weather conditions, immediately detects, monitors, and tracks all ground moving targets and all sea targets (moving and stationary) in the region of interest.
“几乎每种材料在这间屋子都有体现，这是为了创造可以抵抗各种天气和时间且不需维修的空间。”建筑师说道。
"Almost every material implemented in this home was done so to create a maintenance-free space that withstands the weather and betters with age," the architects said.
在这个研究中，研究人员让两名新奥尔良奥杜邦动物园的母象在各种天气条件下行走在一条长约两英里的小径上。
For the study, two female elephants in the Audubon Zoo in New Orleans walked around a half-mile track under various conditions.
然后报告会和来自德国天气学会的数据作对比。天气会的数据包括了各种天气变量：平均气温，风力和日照时间。
These reports were then compared with data from the German weather Institute, which was combined to create weather variables: average temperature, wind power and number of hours sunlight.
有些地方是我在其他工作中可能永远不会看到的，而且我喜欢各种各样的天气。
There are places I've seen that I probably never would have seen in another job, and I love all kinds of weather.
经常遇到各种各样反复无常的风和天气。
士兵在战场上可能会遇到各种恶劣天气：严寒，烈日，大雨。
Soldiers encounter all sorts of weather conditions on the battlefield: blistering winds, broiling heat, drenching rain.
士兵在战场上可能会遇到各种恶劣天气：严寒，烈日，大雨。
Soldiers encounter all sorts of weather conditions on the battlefield: blistering winds, broiling heat, drenching rain.
应用推荐