它能直接应用于各种各样的情况。
这些研究集体分析了各种各样的情况。
These studies have collectively analyzed a wide variety of situations.
朋友给我们建议，告诉我们如何应对各种各样的情况。
Our friends offer us advice with regard to how do deal with various situations.
中国企业在非洲需要面对各种各样的情况，这要慢慢的理解和磨合。
Chinese firms in Africa need to deal with a range of situations, and that requires a long process of understanding and accommodation.
这是一种比较简单的解决方案，但对于各种各样的情况，它并不总是可行的或实用的。
That is a straightforward solution, but it is not always possible, or practical, for all situations.
当思考今天仔猪最佳断奶日龄时，我发现自己也处于同样的境地——它取决于各种各样的情况。
I find myself in the same position when thinking about when is the best time to wean today - it does depend on a whole variety of things.
我们接触过的所有人都没有像阿尔·戈尔那样花那么多时间去理解科学的微妙之处和各种各样的复杂情况。
Nobody that we have dealt with has ever taken as much time to understand the subtlety of the science and all the different complications.
在这种情况下，鉴别和分离各种各样的逻辑类形式非常耗时的。
In these cases, identifying and separating the various logic types can be very time consuming.
各种各样的电话服务也不会有，比如通过在账号后面加#和/或 *来核对银行账户的收支情况，因为这些操作相当于把转义序列传递给银行的计算机。
Various phone services are gone, like checking a bank balance by typing in the account number followed by # and/or *, for these act as escape sequences to the bank computer.
在任何情况下，生物都有各种各样的生存压力，大气是什么样的，能否得到食物，资源的竞争是什么样的？
In any situation, you have a variety of pressures on an organism: what is the atmosphere, is there food available, what is the competition for resources?
当这种情况一再发生，生活的嘲讽在我面前展露无遗，我渐渐明白：因为各种各样的原因，这些工作中没有一个是真正适合我的，或者说是我能够做好的。
As so often happens, the irony of life plays itself out and I later realized that, for various reasons, none of those jobs would have worked for me.
在此场景中，您将考虑各种各样的团队使用不同的工具和测试策略来测试他们服务的情况。
In this scenario, you look at a situation where a variety of groups are using different tools and test strategies for testing their services.
现实情况也是如此，第一批得到这些新钱的总是这群不法分子，他们可以把这些钱花掉，从而得到各种各样的商品和服务。
And indeed it was. The first people who get the new money are the counterfeiters, which they then use to buy various goods and services.
这两个行星在一起是非常罕有的情况，而当他们在一起的时候，他们会带来各种各样美丽的火花。
It's rare that these two planets are together, and when they are, they set off all sorts of colorful fireworks.
尽管在时间压力下，通常情况是用简单的单件来连接各种各样的组件比较容易。
It is often the case, though, under time pressure, that simple Singletons make it easy to bridge large gaps between components.
黛比·克劳斯：转移海龟蛋可能会引发各种各样的新问题，但我们相信，在这种情况下，我们已经别无选择。
Debby Crouse: Moving sea turtle eggs may cause all sorts of other problems, but we believe that under these circumstances, we have little choice.
说到游戏，游戏有许多有意思的情况：与传统基于表单的应用相比，它们有各种各样的沟通和展示需求。
Speaking of games, games have an interesting set of problems: they have very different kinds of communication and presentation requirements than traditional form-based apps.
使这种情况进一步复杂化的是，相关数据可能散布在多个系统之中，承载在不同的网络上，或者驻留在各种各样的物理位置。
To further complicate the situation, the data of interest may be spread among multiple systems, hosted on different networks, or housed in a variety of physical locations.
在有些情况下，计算机实际上在分析作者的词汇、句子结构，甚至各种各样的情绪。
In some cases, the computers are actually parsing writers' words, sentence structure, even the odd emoticon.
在这两种情况下，有各种各样的中间模式，如图1所示。
In both cases, there are all kinds of in-between models, as shown in Figure 1.
虽然没有普遍已知的治疗，患者仍然在寻求着各种各样的治疗方式，如物理治疗、生物反馈，在极少数情况下，还会进行手术。
Though there is no universally known cure, patients seek out treatments as variable as physical therapy, biofeedback, and, in rare cases, surgery.
默认情况下，它会抓取部分订阅源的HTML代码，除去各种各样的标签和内容，最终只显示你感兴趣的内容。
By default, Unsum will grab the HTML code of the partial feed link, strip out the tags and miscellaneous content and show only the actual page content that we are interested in.
我们把它们放在热气腾腾的洗碗水中，同时又冰冻在冬天的气候下，并且用各种各样的化学品，但很多情况下都不会戴手套的。
We put them in steaming hot dishwater and freezing winter weather and use chemicals galore, many times without gloves.
另外，涉及XML的数据库应用程序也是各种各样的，包括以下情况。
Additionally, database applications involving XML are very diverse and can include the following.
由于电厂内传感器布置环境恶劣，传感器出现各种各样故障的情况时有发生。
As the working environment of sensor is bad, sensor failures happen easily with different kinds of faults.
这些战士们能对付各种各样的紧急情况。
很多时候，我们设定目标在实现的过程中会受到沿途中各种因素的影响，因为会遇到各种各样的困难、各种意外情况并需要不断调整优先级。
Often times, the goals we set and our goal achievement process are subjected to a lot of changes along the way, due to varying obstacles, unanticipated circumstances and changing priorities.
很多时候，我们设定目标在实现的过程中会受到沿途中各种因素的影响，因为会遇到各种各样的困难、各种意外情况并需要不断调整优先级。
Often times, the goals we set and our goal achievement process are subjected to a lot of changes along the way, due to varying obstacles, unanticipated circumstances and changing priorities.
应用推荐