画中充满了各种人物。
历史中充满着各种人物,事件和对人有益的教训。
History is rich in character, incident, and salutary lesson.
他塑造了许多悲剧人物,展现出各种人物魅力。
He delineated a lot of characters of tragedies, showing various persons' enchantment.
让全班讨论一部小说中的各种人物或许是可取的。
It might be desirable to start the class discussing the different characters in a novel.
这样,警校成了收容各种人物的场所,浪子、怪人纷纷而来。
Thus, the police school became has accepted each kind of character's place, the prodigal son, the odd person in abundance.
贴花唐卡是用各色彩缎,剪裁成各种人物和图形,粘贴在织物上。
Applique Thangka is made by pasting various figures and patterns cut from different colored silk into the fabrics.
她的妈妈、摄影师劳拉,总会在她睡的很香时将她打扮成各种人物。
While Joey sleeps soundly, her mother, photographer Laura, dresses her little one up.
电影是现实生活的反映,电影中的各种人物在电影对白中也会违反合作原则。
Films, as the manifest of real life, have their characters violate such maxims.
吹糖人以糖作为基本材料,糖人艺人用自己的方法熬糖,然后吹成各种人物。
The Sugar Figure Blowing Art uses sugar as its basic material, and theartists have their own ways to boil sugar and blow it into various figures.
每一款作品都要耗费数小时,我要先把各种人物的造型剪好,然后粘贴到卷筒里面。
Each model takes me hours to make because I have to cut out all of the small paper shapes that I stick inside the toilet rolls.
任何一个作家的作品不能清晰和完整的,除非各种人物被使用为了显示暗含的信息。
The work of any writer cannot be clear and complete unless various characters are employed in order to bring out the intended message.
各种人物之间的冲突和人物与社会之间的冲突相互作用,最终决定了故事的结局是悲剧。
The conflicts between the characters in this book, together with conflicts between the characters and the society, are inseparable ingredients of the tragic ending of this story.
后来,人们增加了灯塔,灯架以及黄油,雕刻塑造各种人物,花卉,鸟类和动物以供观赏。
Later, people add the lighthouse, lamp holder as well as butter sculptures to shape a variety of characters, flowers, birds and animals, for viewing.
如今,她正在一遍又一遍地反复处理这些问题:“我如何才能将各种人物纳入到一个情节空间中”。
By now she is redoing problems—how do I get characters into a room—dozens and dozens of times.
制作方法是在粘土里掺入少许棉花纤维,捣匀后,捏制成各种人物的泥坯,经阴干,秃上底粉,再施彩绘。
Create the method is glue earth to add a few cotton fiber, evenly after, knead mire of make into various person, through dry gradually in shade, bald up the bottom powder, again color.
同时,我对以前不会接触的各种人物都很友好——医生、护士、教师,尤其是其他母亲,不管她们和我是不是同类人。
Meanwhile, I am nice to a whole range of people I wasn't bothered with before – doctors, nurses, teachers, and above all, other mothers, whether or not they are my type.
今日介绍这首歌是电影「小孩不笨」的主题曲,从教育文化之中感受到各种人物不同的辛酸,是一套令我流泪的好电影。
Today I'm introduce the song of the Singapore movie "I Not Stupid". This a great movie that can make me cry.
斯特恩斯在他的描述中加入了主要角色的描写——包括卡比拉的儿子约瑟夫,他听到枪声就怕得要死——以及各种人物轶事。
Mr Stearns enriches his narrative with portraits of the main actors—men such as Kabila’s son and successor, Joseph, who panicked at the sound of gunfire—and an array of personal anecdotes.
斯特恩斯在他的描述中加入了主要角色的描写——包括卡比拉的儿子约瑟夫,他听到枪声就怕得要死——以及各种人物轶事。
Mr Stearns enriches his narrative with portraits of the main actors—men such as Kabila’s son and successor, Joseph, who panicked at the sound of gunfire—and an array of personal anecdotes.
应用推荐