塑料合成树脂被广泛应用到各种产品中,包括电线的绝缘层。
The plastic resin is used in a wide range of products, including electrical wire insulation.
我们可以为贵公司提供各种产品。
政策制定者们应该让各种产品都出现在市场中。
Policymakers should leave individual products to emerge from the market.
XML和数据库产品列表:查看并尝试各种产品。
List of XML and Database products: Review and sample a variety of products.
该店出售通常能在杂货店找到的各种产品。
It sells products that are normally found in a grocery store.
奇科想到了各种产品的中心,最终想到了飞船的概念。
He brainstormed hubs of all kinds, eventually coming to the concept of a spaceship.
有公司各种产品和生产安装技术的相关知识。
Relevant knowledge of the company's product range and manufacturing and installation techniques.
本公司热忱欢迎广大客户采购和经销本公司的各种产品。
We warmly welcome our customers procurement and distribution of the company's various products.
扩展的部署描述符在各种产品中使用,以扩展标准或现有部署描述符。
Extended deployment descriptors are used in various products to extend standard or existing deployment descriptors.
而新的商业模式就是要让内容(在过去就是各种产品)的光辉盖过技术。
The new business model is to try to let the content -the product, as it were -eclipse the technology.
诸多产业中,由几家公司组成的股份公司,大量生产各种产品。
A corporation made up several companies that produce large quantities of output in a variety of industries.
至此配置已经全部完成;现在您可以登录到自助门户中,直接访问各种产品。
This completes the configuration; now you're ready to login to the self-service portal which gives you direct access to the various offerings.
欢迎来样来图定做各种产品,成长的路上有您的支持我们表示感谢!
Welcome to sample a variety of customized products, the growth of the road we appreciate your support!
这个调查主要是要找出在V2推出后,消费者对各种产品不同的要求。
This survey aims at find out the attributes that consumers want in different products in V2.
为此,许多研究论定,需要更有力的授权来限制各种产品的能源消耗。
Achieving that, many studies conclude, would require tougher mandates for the energy efficiency of various products.
欧盟已经很清楚自己各种产品的余量:成湖的酒水,如山的黄油,诸如此类。
THE European Union has known its share of surpluses: wine lakes, butter mountains and so on.
充电铅电池广泛用于在各种产品中,比如电动摩托、汽车和一些移动电话里。
The rechargeable lead batteries are used in scooters, cars and some mobile phones.
在绝望中,你最可能尝试,你通常在家庭购物网站和杂志上看到的各种产品。
In desperation, most of you may try out various products that you normally see on the home shopping sites and magazines.
在测试机器上不断地安装和重新安装各种产品以及服务包和必备软件—通常必须重新安装整个操作系统。
Test machines were constantly being installed and re-installed with a range of products, as well as service packs and prerequisite software — often the entire operating system had to be re-installed.
要了解关于各种产品特性的更多信息,以及在QQT中如何启动各种功能的详细介绍,请查阅参考资料一节。
For more information about navigating to the various product features, and to see a detailed introduction about how to launch the various functions in OQT, please refer to the Resources section.
这些政客中到底有几个人真正希望辛勤工作的选民面临从电视机到网球鞋的各种产品出现价格全面飙升的局面?
How many of these individuals would wish upon their hard-working constituents a rapid increase in the price of products ranging from televisions to tennis shoes?
此单元组包括技工和其他未分类的相关技术工人,他们负责维修,服务,安装,校准或制造各种产品。
This unit group includes trades persons and related skilled workers, not elsewhere classified, who repair, service, install, calibrate or fabricate a variety of products.
Amazon平台的成功,取决于它是否能覆盖位于“长尾”上的消费者需求,为他们提供任何种类的各种产品。
The success of Amazon’s platform depended on covering the “long tail” of consumer demand by offering any product in any category.
Amazon平台的成功,取决于它是否能覆盖位于“长尾”上的消费者需求,为他们提供任何种类的各种产品。
The success of Amazon’s platform depended on covering the “long tail” of consumer demand by offering any product in any category.
应用推荐