EDM涉及各种业务单位和开发团队。
在各种业务上下文中进行协作才是至关重要的。
Collaborations among them under various business contexts are more crucial.
各种业务规则将作为数据转换如何发生的参考。
The various business rules will be referenced for how the data transformation will occur.
语言表达能力强，能书写各种业务公文。
Language ability and can write a variety of business documents.
XML结构的可变性使XML能够适应各种业务需求。
The variable nature of XML structures accommodates a wide range of business needs.
这个功能使我们能够在相同的设备上集成各种业务应用程序。
This capability enables integration of business applications on the same device.
如果不进行这些活动，各种业务都将无法正常运作。
Without these activities, the respective businesses could not function.
本公司竭诚欢迎海内外投资者和客商前来洽商各种业务。
Our company extends warm welcome to all investors at home or from overseas to carry out business activities with us.
将执行各种业务分析和模拟，并评估成本、时间、资源和IT可行性。
Various business analytics and simulations are performed; evaluate cost, time, resource, and it feasibility.
我们专门精选了这些案例研究来代表利用SOA解决的各种业务挑战。
These case studies have been selected to represent a wide variety of business challenges that SOA is leveraged to solve.
戴维斯女士回忆道，这个课程涵盖了会计、运营和营销等企业的各种业务。
The course work, Ms.Davis recalled, covered business functions like accounting, operations and marketing.
戴维斯女士回忆道，这个课程涵盖了会计、运营和营销等企业的各种业务。
The course work, Ms. Davis recalled, covered business functions like accounting, operations and marketing.
为了使NMS适应不同组织对各种业务的需求，定制自动化工作流是有必要的。
Custom automated workflows are essential for adapting an NMS to the varying business requirements of different organizations.
我们生成各种业务数据，以保证不同地区都能使用现实的评估数据。
Transaction data are generated to ensure that the information systems in all areas have access to realistic evaluation data.
银行赚钱的途径，不仅是利用借贷的价差，还有各种业务的手续费。
Banks make money not just from the spreads they can command on lending but also from fees.
业务用例对角色(什么样的个体和接口访问到我们识别出来的各种业务任务)。
Actors to business use cases (what individuals and interfaces had access to the various business tasks we'd identified).
即业务流程管理，是一套对企业各种业务环节进行整合的综合管理方法。
Business Process management is a systemic management approach to integrate various business aspects of an enterprise.
soa治理是使各种业务单位和IT涉众确保他们共同设计的SOA是真正跨企业的。
SOA governance is what enables diverse business unit and it stakeholders to ensure that the SOA they collectively design is truly cross-enterprise.
阐述了系统的物理网络结构、业务逻辑功能结构和各种业务逻辑功能模型。
This paper has explained systematic physics network structure, business logic function structure and various kinds of business logic function models.
数据结构必须在严格的变更控制下，以便于可以适当地管理各种业务和系统牵连的变更。
Data structures must be under strict change control, so that the various business and system implications of any change can be properly managed.
本文将重点集中在各种业务能力上，捕获了热组件，确定了业务流程，并定义了流程流。
It focused on various business competencies, captured the hot components, identified the business processes, and defined the process flow.
这两个术语经常用来描述各种业务目标和技术需求，从纯硬件可用目标到任务关键型目标。
These terms often describe a variety of business goals and technical requirements, from hardware-only availability targets to mission-critical targets.
您必须先以个人登录编号及密码登录网站方可下订单及使用各种业务管理功能。
In order to place an order or utilize the business management functions on the Site, you must log on with your ID number and password.
为了适应各种业务的不同传送需求，未来的光网络应具有支持区分服务的能力。
In order to meet different transport requirements for services, the optical network in the future should be able to support the differentiated services.
LotusConnections特性是通用的，可以对它们进行配置，从而支持各种业务需求。
Lotus Connections features are versatile, and they can be configured to support a variety of business requirements.
表面看起来事务处理似乎很简单，但是当您开始将其应用于各种业务应用场景时，它就变得相当复杂了。
Transaction processing may seem simple from the outside, but when you start to apply it to various business application scenarios it can get quite complex.
在过去几年中，作者和IBM同事曾与数百客户协作，以实现基于SOA的解决方案来解决各种业务问题。
During the past several years, the authors and their IBM colleagues worked with hundreds of clients to implement SOA-based solutions to solve various business problems.
该系统实现了连锁加油站进、销、存各种业务管理，另外还包括向总部管理中心上传数据的功能。
The system has accomplished all sorts of business, such as buying, stocking, and selling, and realized the function to send data to management center.
各种业务都需要固定布局的报表，它们往往会有许多不同的需求，而这些需求都有着不同的优先级。
Businesses needing fixed layout reports often have many different requirements and priorities associated with these requirements.
在我们逐个讲述各种业务情形并探讨如何以及为什么使用某些特定的服务发现机制时，这个事实将变得很重要。
This fact will become important as we walk through the various business scenarios and explore how and why certain service discovery mechanisms are used.
应用推荐