对于各种不同地表条件和地下地质条件的地区做了大量石油物探工作。
A great deal of work was done in areas where the geophysical and geology conditions on surface and at depth are so varied.
股票市场的技术分析一直是一个热门的研究课题，人们提出了各种不同地方法来预测股市的走势。
Technologic analysis is a pop research subject all the while, and people put out all kinds of methods to forecast the trend of stock market.
本文系统地介绍了铁路地质综合勘探的含义及作用，系统地阐述了针对各种不同地质情况采用综合勘探的各种效果。
The paper introduced systematically the meaning and function of geology comprehensive exploring for railway elaborated the result to the adoption comprehensive explore at various conditions.
注重于培养定向的“节奏感”，在不相同的地形上采用不相同的奔跑方法，在各种不同地形上的跑法应有各自的规律。
Focus on the culture-oriented "sense of rhythm" in a different terrain running different ways, but in a variety of terrain to run on the law should have its own rule.
下班后，一家融合餐馆（fusion restaurant，卖各种混合配方或不同地方特色菜肴的餐馆）。
如果没有这些解决方案，恐怕你的同一文件在不同地方会出现各种版本。
Without these types of solutions you are at risk of having different versions of the same file in different places.
可是，黑色外表为各种复杂形式的物种所有，它们栖息在不同地带、有白天活动的也有黑夜活动的、有在地面生存的也有在树上生存的。
Melanic forms, though, are particularly prevalent in species with complicated lives—those that inhabit a range of habitats, are active both day and night, and move between the ground and the trees.
Hugo：优质的里奥哈(rioja)融合了各种各样当地品种，实力雄厚的生产商还会混合使用不同地区种植的葡萄。
Hugo says: Good rioja is a blend of different local varieties, and for the larger producers is also a blend from grapes grown in different districts.
我们生成各种业务数据，以保证不同地区都能使用现实的评估数据。
Transaction data are generated to ensure that the information systems in all areas have access to realistic evaluation data.
哈尔滨地区，一般属良好或较良好的工程地质区，但是由于各种原因在不同地貌单元上分布着黄土状土，也称类黄土。
The engineering geologic property in the region of Harbin is commonly well, but for many reasons there is loess-like soil distributing on different physiognomy elements.
通过考察在不同地震激扰下的各种建筑物，针对选定的一些标定参数研究了扭转作用对整体反应的相关性。
By considering various buildings under the excitation of different earthquakes, dependence of the torsional contributions to total response has been studied for selected scaling parameters.
通过分析不同地区的道路施工方式的应用，检验各种施工方式的优缺点。
The advantage and disadvantage of the different execution way is verified by the analysis of road execution way application in the different zone.
分析了不同地质环境各种地质作用对地下流体系统的作用特征。
The rates and magnitudes of diverse geologic processes are analyzed in different geologic environments.
网格是一个集成的计算与资源环境，可以充分吸纳分布在不同地理位置上的各种资源，并对它们实现全面的资源共享。
Grid is an environment that integrates calculation and resources, which can absorb all kinds of computing resources all over the world to achieve the various resources sharing thoroughly.
提出了基于地貌特征的不同地形表达模式，并对各种表达方法以及应用场合进行了探讨。
Different terrain rendering methods are put forward integrated with characteristics of landform. Several terrain representation modes and applications in proper environments are addressed.
他们拥有国际经验，同时又熟悉本地需求，能适应不同地区各种项目的需求。
They have international experience and also familiar with local needs so they can meet the needs of various projects in different areas.
各种各样的变化是由不同地方的习惯和生活方式决定的，因为玩具总是模仿周围的事物。
Variations depended on local customs and ways of life because toys imitate their surroundings.
如果你跟来自不同地方的人讲话，毫无疑问会遇到各种有趣的口音。[外国口音的男子表示同意。]。
If you speak to people from different places, you've no doubt encountered a variety of interesting accents. [Man with foreign accent concurs.]
你在跟来自不同地方的人讲话时，肯定会遇到各种各样有趣的口音。
If you speak to people from different places, you've no doubt encountered a variety of interesting accents.
中国地食物有各种各样，不同地人喜欢欣赏不同地食物结束。
In China, there are many different kinds of food. Different people like different foods.
各种各样的压力，在不同时间不同地点都在压迫着我们。
Different pressure is pressuring us in anywhere in any time. This is life. You have to continue experiencing on it.
英语是世界通用的语言，英语新闻可以让不同国家、不同地区的读者能够尽快了解当今世界所发生的各种变化，继而出现了“网络英语新闻”，有人称之为“第四新闻媒体”。
Network English news let people from different countries and different regions know the world's changes and big events. English news has great influence on people's life.
并用全球不同地区各种植被类型的19个NPP观测样点数据校准模型。
The estimated NPP for different vegetation types at 19 sites are validated with the observed.
最大限度地满足海内外不同地区，不同国家、不同民族各种档次，各种规格，各界人士的消费需求。
The hotel meets the needs of different regions from at home and abroad, different countries, various national levels, various specifications, and people from all walks of life to the maximum.
网格门户则提供了统一访问网格资源的手段，可以透明地访问来自不同地域的各种异构资源。
Using the portal, the users can access any resource in any architecture not considering where they are located. So, the Grid can help us sharing the eduation resource.
网格门户则提供了统一访问网格资源的手段，可以透明地访问来自不同地域的各种异构资源。
Using the portal, the users can access any resource in any architecture not considering where they are located. So, the Grid can help us sharing the eduation resource.
应用推荐