我想城市和乡村是各有利弊的,不能一概而论的说到底哪个好。
I want to city and countryside is respective advantages and disadvantages, cannot treat as the porblems which good.
针对异常发现技术和模式匹配技术各有利弊的特点,设计了将这两种技术综合运用的网络入侵检测系统。
On the base of the characteristic of modes of anomaly-based and signature-based, a network invasion detection system is proposed to use the virtue of two modes to detect network invasion.
最初的结果是各有利弊,美金及英镑爆升,为这两个国家的出口商造成问题,并且加剧了1980年代初的经济衰退。
The initial effects were mixed, with sharp appreciations of the dollar and pound causing problems for the two countries’ exporters and exacerbating the recession of the early 1980s.
当然,每种类型的避孕药都各有利弊,了解基本知识,然后和医疗服务人员一道来决定对你而言最佳的避孕药。
Of course, each type of birth control pill has its own risks and benefits. Understand the basics, then work with your health care provider to determine the best birth control pill for you.
当然,每种类型的避孕药都各有利弊,了解基本知识,然后和医疗服务人员一道来决定对你而言最佳的避孕药。
Of course each type of birth control pill has its own risks and benefits. Understand the basics then work with your health care provider to determine the best birth control pill for you.
捕捞方法“各有利弊,这是它的缺点”他说。
由于这三种保护手段各有利弊,所以应该采取积极的措施来减少弊端,更好地保护著作权人的利益。
In order to protect the author's right well we should take positive measures to overcome the shortcoming in the three means.
然而,由于各国文化、经济背景的差异,在证券监管中所采取的体制和方式也有所不同,而且可以说是各有利弊。
However, due to the difference of culture and economy among countries, the system and mode adopted in the securities supervision are different, moreover, each has his strong point.
这几种方法均适合于长期贷款的风险管理,但各有利弊,每一种金融工具在锁定了风险的同时,也放弃了收益的机会。
These kinds of methods are all suitable for the risk management of the long-term loan, but every method gives up the chance of income while locking the risk.
许多方法和指标都曾尝试用于恶性胸腔积液的诊断,各有利弊。
Many methods and markers have been used in the diagnosis of malignant pleural effusion, with different advantages and disadvantages.
由于添加剂对于细水雾灭火效果各有利弊,采用正交设计的方法确定复合添加剂的组成和质量分数。
Because the effect of additives for fire extinguishment is uncertain, the composition and concentration of compound additives was made certain by orthogonal design.
目前的处理方式包括协商解决、行政调解、民事诉讼三种,各有利弊。
At present, the treatments including negotiated settlement, administrative mediation, civil litigation, have both goodness and shortcoming.
不同的病毒载体各有利弊。
Different viruses have their own advantages and disadvantages.
“对称”与“补充”是师生交往的两种相互作用的形式,这两种形式对师生交往来说都各有利弊。
Symmetry and complementarities are interactive simultaneously, play both positive and negative roles in the process of communication between teachers and students.
分权制衡的形式是多样的,它们各有利弊,只有将各种分权制衡机制有机地统一起来,共同体现在社会权力的设置和运作过程当中,才能真正实现监督制衡权力的目的。
All kinds of decentralized control systems should be united and embodied in provision and operation of social rights. Only in this way, can we achieve the aim of supervising and controling rights.
硬脆材料常用的加工方法很多,但现有加工方法各有利弊。
Many machining methods are used in the production of hard-brittle material. However, all have both advantages and disadvantages.
二者在指导道德选择时各有利弊,它们在实践中的结合成为必然。
Both of the two theories have their demerits in practice, so it is necessary for the two to combine together to guide the moral decision-making.
通过对管理层次的划分和管理宽度的论述,认为扁平结构与直线结构各有利弊。
By carving up the management levels and expounding the management scales, it deduces that both the flat structure and hierarchic structure have their advantages and disadvantages.
这两种类型的公钥密码体制各有利弊。
These two types of public-key cryptosystem their advantages and disadvantages.
很多同学都认为电子词典比纸质词典的好处更多,但是也有一部分同学认为还是纸质词典比较好,我认为它们各有利弊。
Many students think electronic dictionary than paper dictionary benefits more, but also have part of students think or paper dictionary is better, I think they each have advantages and disadvantages.
结论四种内固定各有利弊,肩锁钩钢板固定术的疗效优于克氏针内固定,是一种较好的治疗肩锁关节脱位的方法。
Conclusions Four methods are advantages and disadvantages. clavicula hook plate is a good internal fixation for treatments of acromioclavicular dislocation.
对中国钢铁总量需求的预测目前有各种方法,这些方法都各有利弊。
There are several methods to predict the iron and steel gross demand in China. Each of these methods has advantages or disadvantages.
接下来重点介绍了日本学者的三种侦查目的观,这三种观点对我国侦查目的观都产生了巨大的影响,其各有利弊。
Next focus on the three Japanese viewpoints on the purpose of investigation, which both has a tremendous impact on our country's academics.
每种错误隐藏方法都各有利弊,需要根据不同图像序列的特征以及不同的误码状况有针对性地选择错误隐藏方法。
Every kind of methods has its own advantages and disadvantages. We need to choose them according to the specific video sequence and error condition.
新型的电子阅读与传统的阅读方式各有利弊,需要读者根据不同情况加以运用。
Both new computerized reading and traditional reading have their own advantages and disadvantages. Therefore readers can choose between them according to their different needs.
区域“无就业增长”的考量之法有三种,各有利弊,可针对具体区域采用最适用之法。
There are three means about the judge of Region "jobless growth", each of them has advantages and disadvantages, we can using the most applicable method according to specific region.
大陆法系间接代理与英美法系不披露本人的代理比较,各有利弊。
Comparing the indirect agency in the Continental Law System with the agency of disclosed principal in Anglo-American Law, we can conclude that each has both advantages and disadvantages.
各有利弊,但都是有效的解决方案,据我所知。
各有利弊,但都是有效的解决方案,据我所知。
应用推荐