纽约旅游局中国代表处称，随着越来越多中国人赴美旅游，美国各大景点竞相推出中文服务。
Tour services in Chinese have been developed at most US scenic spots as more and more Chinese people visit the US, according to the China office of New York City's tourism authority.
拥有丰富市场经验的各大区经理及高级销售代表、网络方案开发专家。
Has extensive experience in major market area manager and senior sales representatives, network programme development experts.
摘要：富邑集团今日宣布，集团的下一阶段全球品牌战略将着重推出澳洲各大产区酒庄具有代表性的精品葡萄酒。
ABSTRACT: Treasury wine Estate Ltd announced today that iconic wines from regional Australia will form a key part of the next stage of the company's global brand strategy.
因为本文的分析数据全部来自作者采集的北京各大景点的汉译英资料，所以具有真实性和很强的代表性，在一定程度上展现了北京旅游资料汉译英的现状。
Collected from the scenic spots in Beijing, the data analyzed in this thesis are real and representative. They show the status quo of the C-E translation of tourist information in Beijing.
说明：本联络处诚接中国地区各大城市代表处合作事宜的业务接洽。
Explained: This liaison office meets the Chinese area each big city representative office cooperation matters concerned the service to consult honestly.
中间区则以各大区选出的五十个州府为代表。
Zone between the major areas are selected to represent 50 state.
中间区则以各大区选出的五十个州府为代表。
Zone between the major areas are selected to represent 50 state.
应用推荐