由于世界杯转播权是分别卖给全世界各地的电视台。
World Cup rights have been sold to broadcasters all over the world.
如果四十亿英镑不够，索特和盖孜已经被世界各地的电视台给予更多的现金，去讲述自己发达故事。
And if 4billion isn't enough, Zsolt and Gez have been offered more cash by TV stations around the world to tell their rags to riches story.
长达一周的筛选会一般都是在展示周之后举行的，以供来自世界各地的电视台们选购电视摄影厂们最新的电视剧。
Traditionally held directly after the upfronts, the week-long event offers buyers from television networks abroad the opportunity to shop around for the television studios' newest shows.
遍布世界各地的记者们向电视台提供新闻。
Reporters all over the world feed the news to the TV stations.
半岛卫星电视台(曾在其他国家协助激起抗议)已开始播报德拉发生动乱的消息，这可能带给全国各地的抗议者刺激。
The Al Jazeera satellite channel, which has helped stir protests in other countries, has begun to air news of the unrest in Deraa. That may give the protesters across the country a fillip.
在苏黎世会展中心约有70家电视台进行实况报道，在那里大约1000名来自世界各地的记者也对此次盛会进行了报道。
Some 70 TV stations reported live from the official announcement at Zurich Exhibition Centre, where around 1,000 reporters from all over the world also covered the event.
“中星9号”的商业模式是向各地的卫星电视台收取卫星带宽租售费用，而对电视观众是免费的。
"Zhongxing 9" business model is to collect all over a satellite television station satellite bandwidth costs, and the sale to the TV audience is free.
目前各地有线电视网络在向电视用户收费的同时，还向各地的卫星电视台收取一定的费用。
The country at present in the cable TV network to TV fee at the same time, the satellite stations all over to charge a fee for.
电视“民生新闻”在短短的两、三时间里，在全国各地电视台形成了燎原之势，创造出了令人惊叹的高收视率。
"TV news of people's livelihoods" has been favored by many TV stations of cities, and created miraculous high audience rate in the recent two or three years.
本次会议，四川电视台携手各地市兄弟电视台共同出席，来自绵阳、乐山、攀枝花、阿坝等各地方电视台的同行进行了气氛热烈的交流。
Delegates from Sichuan TV Station, together with stations of cities and prefectures attended the ceremony and held heated discussions at the ceremoy.
NBA电视台将提供覆盖全明星活动，以创纪录的80个国家的世界各地。
NBA TV will provide coverage of All-Star events to a record 80 countries around the world.
NBA电视台将提供覆盖全明星活动，以创纪录的80个国家的世界各地。
NBA TV will provide coverage of All-Star events to a record 80 countries around the world.
应用推荐