谢谢各位老师。
福斯特校长,哈弗集团的各位成员,监管理事会的各位理事,各位老师,尊敬的家长,还有全体的毕业生。
President Faust, members of the Harvard Corporation and the Board of Overseers, members of the faculty, proud parents, and, above all, graduates.
尊敬的Bok校长,Rudenstine前校长,即将上任的Faust校长,哈佛集团的各位成员,监管理事会的各位理事,各位老师,各位家长,各位同学
President Bok, former President Rudenstine, incoming President Faust, members of the Harvard Corporation and the Board of Overseers, members of the faculty, parents, and especially, the graduates
各位老师可组织队员认真阅读有关书报,了解雷锋的生平事迹。
Teachers can organize team members read the books carefully, understanding the life stories of Lei Feng.
希望招生办公室的各位老师注意安全。
And I hope all the Admissions Office teachers there will be safety.
尊敬的领导,亲爱的老师、同学们以及在座的的各位爷爷奶奶叔叔阿姨。
Dear Sir or Madam, Dear teachers, boys and girls, and Dear Grandpas, grandmas, Uncle, Antie.
各位领导,老师,同学们,大家下午好。
衷心感激各位老师对自己毕业论文的指导。
I am sincerely grateful to every teacher for the advice to my paper.
祝愿各位领导、来宾、老师工作顺利,万事如意!祝愿同学们身体健康,学习进步!
Give the best wishes for all leaders, guests and teachers. Give the best wishes for all students.
老师:各位同学,晚上好。
尊敬的各位老师,早上好,很高兴能有这次机会来面试。
Good morning, dear teachers. It is my pleasure to have the chance to take part in this interview.
先生们,女士们,各位老师及朋友们,早上好。现在我要谈论的话题是金钱与健康。
Good morning ladies and gentlemen, teachers and my fellow friends. Now I'm going to talk about is money and health.
各位老师,下午好。
谢谢各位老师。我的介绍完毕。
各位老师,大家下午好!
规范言行、美化心灵各位老师、各位同学,大家好!今天,我们演讲的题目是——规范言行,美化心灵。
Dear teachers and schoolmates, good morning! Today, our topic is -let's Regulate our words and deeds, Let's beautify our mind.
我很荣幸能站在这里向各位老师推荐自己做班长。
It's my great honor to stand here to recommend myself for the monitor.
小夜曲:希望各位能帮我在北京联系一位长笛老师,学费好商量,谢谢。
Serenade: I hope to look for a flute teacher in Beijing, the charges can be consulted, thanks. I am in Hunan now, studying bamboo flute and flute.
但是我必须要说各位班主任老师和中方英语老师给了我很大的支持,他们经常邀请我一起吃午饭或是晚饭。
I must say however that I have received a great deal of support from the home-room teachers and the bilingual Chinese teachers, who often invite me to join them for lunch or supper.
谢谢玛丽。谢谢尊敬的老师们、自豪的父母、忠诚的朋友们,各位同仁。
Thank you, Marie. And thank you esteemed members of the faculty, proud parents, devoted friends, squirming siblings.
麦罗校长,各位尊敬的老师,朋友,家人以及2013年的毕业生们。
President Mellow, distinguished faculty, friends, family, and the Graduating Class of 2013.
尊敬的各位老师、各位同学:大家好!
尊敬的各位老师、各位同学:大家好!
应用推荐