各位运动员、各位官员，尊敬的各位来宾。
女士们先生们，尊敬的各位来宾，我向你们推荐这一报告。
Ladies and gentlemen, honoured guests, I commend to you this report.
祝各位尊敬的来宾身体健康、万事如意！
感谢给我这一机会，在这里向尊敬的各位讲话。
Thank you for this opportunity to address such a distinguished audience.
当天早些时候，他和“中国商业伙伴”在肯德基复习台词，“看看台词怎么写，‘尊敬的各位领导，早上好，能参与这项计划我深感荣幸。’”
Earlier that morning he went over his script with his Chinese "business partners" at a Kentucky Fried Chicken. "it says, 'Good morning distinguished leaders."
今晚我来这里演讲，不仅仅向尊敬的在座各位，也是对推举我们来这里的美国人民的坦诚和直接的陈述。
I've come here tonight not only to address the distinguished men and women in this great chamber, but to speak frankly and directly to the men and women who sent us here.
尊敬的各位使节、国际组织代表。
Your Excellencies Heads of Diplomatic Missions and International organizations.
尊敬的各位国际组织代表。
Distinguished Representatives of International organizations.
尊敬的盖特纳财长，各位同事。
The Honorable Timothy Geithner, Secretary of the Treasury, Dear colleagues.
福斯特校长，哈弗集团的各位成员，监管理事会的各位理事，各位老师，尊敬的家长，还有全体的毕业生。
President Faust, members of the Harvard Corporation and the Board of Overseers, members of the faculty, proud parents, and, above all, graduates.
尊敬的Bok校长，Rudenstine前校长，即将上任的Faust校长，哈佛集团的各位成员，监管理事会的各位理事，各位老师，各位家长，各位同学
President Bok, former President Rudenstine, incoming President Faust, members of the Harvard Corporation and the Board of Overseers, members of the faculty, parents, and especially, the graduates
尊敬的各位国际残奥委会执委。
Distinguished Members of the Governing Board of the International Paralympic committee.
尊敬的各位艺术家、作家、文化界人士及其他嘉宾。
Distinguished artists, writers, cultural figures and other guests.
导游：各位尊敬的游客，欢迎来到西湖。现在我们正在游览的地方是虎跑泉。
Guide: : Every honored guests, welcome to Hang Zhou. Now we are visiting Tiger-running Spring.
尊敬的各位来宾，日立公司的各位同仁、各位朋友，感谢大家在这个良辰吉日参加今日的庆典仪式。
Honored guests, Hitachi colleagues, and friends, welcome to our celebration and thank you for joining us at this very auspicious day.
尊敬的各位嘉宾，尊敬的各位驻中国大使，尊敬的各位中外记者，大家好！
Good morning, most honored guests, most honored ambassadors to China, most honored overseas and Chinese reports!
谢谢玛丽。谢谢尊敬的老师们、自豪的父母、忠诚的朋友们，各位同仁。
Thank you, Marie. And thank you esteemed members of the faculty, proud parents, devoted friends, squirming siblings.
尊敬的领导，亲爱的老师、同学们以及在座的的各位爷爷奶奶叔叔阿姨。
Dear Sir or Madam, Dear teachers, boys and girls, and Dear Grandpas, grandmas, Uncle, Antie.
尊敬的各位老师、各位同学：大家好！
麦罗校长，各位尊敬的老师，朋友，家人以及2013年的毕业生们。
President Mellow, distinguished faculty, friends, family, and the Graduating Class of 2013.
尊敬的各位老师，早上好，很高兴能有这次机会来面试。
Good morning, dear teachers. It is my pleasure to have the chance to take part in this interview.
尊敬的各位家长，亲爱的老师和同学们，晚上好！欢迎来到我们语言班第一届英文讲故事比赛。
Good evening, ladies and gentlemen, and welcome to our first English-story Telling Competition .
尊敬的各位来宾，女士们，先生们，朋友们。
尊敬的各位来宾，老师，同学们，大家下午好。
Distinguished guests, teachers, Monash College's newest graduates, your families, and friends, good afternoon!
尊敬的各位来宾，老师，同学们，大家下午好。
Distinguished guests, teachers, Monash College's newest graduates, your families, and friends, good afternoon!
应用推荐