各位女士各位先生，现在你们有任何问题我都乐意答复。
Now, ladies and gentlemen, I "d be happy to answer any questions that you might have."
各位女士各位先生，现在你们有任何问题我都乐意答复。
Now, ladies and gentlemen, I'd be happy to answer any questions that you might have.
各位先生，各位女士，我非常高兴向你们介绍英国最优秀的律师之一，贝恩先生。
Ladies and gentlemen, it is my great pleasure to present to you one of the best British lawyers, Mr. Bain.
各位女士，各位先生：来到这里我感到十分光荣。
各位女士，各位先生：我很高兴你们能来。
各位领导、各位来宾、女士们、先生们、晶华公司全体职工下午好！
Leaders, Distinguished guests, ladies and gentlemen, all the employees of Jinghua, good afternoon!
各位领导，各位嘉宾，各位媒体朋友，女士们、先生们。
Distinguished leaders, distinguished guests, all the media friends, ladies, gentlemen.
各位来宾，各位朋友，女士们，先生们。
各位领导，各位来宾，女士们，先生们。
Honorable leaders, distinguished guests, ladies and gentlemen.
董事长，各位董事，各位女士，各位先生。
各位来宾、各位女士、先生们、朋友们：晚上好！
Distinguished guests, ladies, gentlemen, friends: good evening!
女士们，先生们，我再次感谢各位嘉宾的光临。最后，我祝愿各位新年身体健康、万事如意。
Ladies and gentlemen, I'd like to thank you again for coming to the party. And I wish everyone of you.
各位女士，各位先生：感谢大家来到这里。
各位先生、各位女士，我希望能够敬怀特先生一杯。
Ladies and gentlemen, I wish to propose a toast to Mr. White.
各位女士，各位先生，我想我们向玛莉干杯祝贺。
Ladies and gentlemen, I wish to propose a toast to our Mary.
各位来宾、各位朋友，女士们，先生们。
Distinguished guests, ladies and gentlemen, ladies and gentlemen.
各位先生，各位女士，现在我们在国家森林公园。
Ladies and gentlemen, now we are in the National Forest Park.
各位女士，各位先生，我们的班机因机场拥挤将会延误一个小时。
Ladies and gentlemen, our flight will be delayed for one hour due to the congestion of the airport.
各位女士、先生们，就要到达旧金山了，请各位把两张表填一下。
Ladies and Gentlemen! It is about time to arrive in San Francisco. Here are a couple of forms for you to fill out.
尊敬的各位领导，各位来宾，女士们，先生们，大家下午好！
Dear leaders, distinguished guests, ladies and gentlemen, good afternoon!
祝愿各位领导、各位来宾，女士们、先生们节日快乐！
Wish you, all the leaders, guests, ladies and gentlemen here, a happy festival.
女士们、先生们，各位朋友，昨天在世博会中国馆，各位可能都已欣赏到了一幅动态的中国画长卷。
Ladies and gentlemen, dear friends, yesterday at Chinese pavilion, perhaps you have enjoyed the long dynamic traditional Chinese painting.
各位女士先生们，下午好，欢迎各位百忙之中抽空来到我们展会，我们是启示文具出口有限责任公司。
Ladies and gentlemen, good afternoon, welcome your busy day came to our exhibition, we are revelation stationery exports limited liability company.
尊敬的阁下，尊敬的各位来宾，女士们，先生们：欢迎参加2007泛北部湾经济合作论坛的各位代表。
I. Introduction Excellencies, distinguished participants, ladies and gentlemen: It is an honor for me to join in welcoming you to the 2007 Pan-Beibu Gulf Economic Cooperation Forum.
各位领导、各位来宾；女士们、先生们，大家好！
各位领导、各位来宾；女士们、先生们，大家好！
应用推荐