我们现在仍然吃粽子。
可怜的家伙，他现在吃的是硫磺，太辣了，难以入口。
Poor lad, his diet is brimstone, now, and over hot for a delicate taste.
现在你可以展示你吃派的天赋了。
现在你可以有一段时间不用再吃干硬的黑面包了。
Now you won't have to eat hard black bread any more for a little while.
现在，如果你吃的话，那我也吃。
你现在吃的药可能会影响你的平衡能力。
The medicines you are currently taking could be affecting your balance.
我们现在吃一些，留一些明天吃。
我们现在吃也行，过一会儿吃也行—我无所谓。
现在才上午10点，很多人现在还在吃早饭呢。
It's only ten o'clock in the morning. Most people are eating breakfast now.
现在请赶快起床吃早饭，否则你会迟到的。
Now please get up quickly and have your breakfast, or you'll be late.
我现在不喜欢吃豌豆，那时也不喜欢。
你的动物饿了，所以现在想象它正在吃一袋薯片。
Your animal is hungry, so now imagine it eating a bag of chips.
老人转过来，更加和善对彼得说：“现在到桌子这儿来，和我们一起吃吧。”
More kindly, the old man then turned to Peter and said, "Come to the table now and eat with us."
正常情况下，那只鸡现在还是硬邦邦，不容易吃。
The chook which in the normal one is still hard and can not be eaten!
第一批出现在荷兰的球茎被收到它们的店主烤了吃！他认为它们是某种洋葱。
The first bulb to show up in the Netherlands, the merchant who received them roasted and ate them! He thought they were kind of onion.
现在的时代让吃饭成为一个相当棘手的问题：一个人必须要么早吃晚餐，要么晚吃夜宵。
The existing times make the question of eating a rather tricky problem: one has to have either early dinner or late supper.
杰克没吃早饭就去上学了，所以他现在很饿。
“现在我们几乎每顿都在家里吃”。
我曾喜欢吃鸡肉，但现在我一看到鸡肉就会想起小鸡贝贝来。
I liked chicken, but now I can't look at one without thinking of Chicklett.
您已给了我吃的，现在把您的心事告诉我。
现在我们吃牛肉、喝牛奶。
但是现在我们通常吃椰菜和其他蔬菜的时候才用酱蘸着吃。
But today we often use broccoli and other veggies with dips.
现在，吃狗肉被很多人认为是贫穷生活的象征。
Now, eating dog is viewed by many as an embarrassing reminder of a poorer time.
他现在还在吃治疗注意力缺陷多动症的药，并继续着谈话疗法。
He now continues taking medications for ADHD and talk therapy.
现在才上午10点，很多人现在还在吃早饭呢。
你想要现在吃早餐吗？
我现在有吃它的权利了，但是它把小毛虫病传染了给了我们。
We could have eaten him right up, but it would have given us trichinosis.
如果你现在正在吃红色的东西，或者如果你最近有吃，看一眼标签吧。
If you're eating something red right now, or if you have recently, have a gander at the label.
去年的情形还没有这么糟糕，至少孩子们还有吃的，可他们现在不能靠去年的回忆活着。
At least the children had something to eat. But they can't eat the memory of last year.
去年的情形还没有这么糟糕，至少孩子们还有吃的，可他们现在不能靠去年的回忆活着。
At least the children had something to eat. But they can't eat the memory of last year.
应用推荐