“你愿意明天和我们一起吃年夜饭吗？”妈妈问。
"Would you like to join us tomorrow for New Year's dinner?" asked Mom.
大年三十这一天在过年的过程中是最最重要的，若是有谁没有赶上在这一天与家人一起吃年夜饭，会感到非常遗憾。
The last day of the last lunar month is the most important day in the whole Spring Festival. If one missed the dinner with his or her family in this day, he or she would feel very sorry.
人们尤其希望在学习和工作之后赶回家中与家人一起吃年夜饭。
Particularly, people hope to return home from work or study to have a reunion dinner with families on the Lunar New Year's Eve.
丽丽：欢迎你到我家来和我们一起吃年夜饭。
Lili: You are welcome to have New Year's Eve dinner with us.
过年大喜，好日子终于到了。朋友，明年加把劲！记得一起到我家吃年夜饭喽！新年快乐！
New year's day, big day finally arrived. Friends, work harder next year! Remember to go to my house for dinner! Happy New year!
年夜饭是所有家庭成员聚在一起“必须”的宴会。 除夕宴会上吃的食物根据不同的地区各不相同。
The New Year's Feast is "a must" banquet with all the family members getting together.
他们还会一起吃年夜饭，各有各的方式庆祝新年。
They often have the New Year's dinner together, and celebrate the New Year in their own way.
中国人看重家庭团聚，春节的一项重要内容就是一家人聚在一起吃年夜饭。
Chinese people value family reunion. Family members sitting together to enjoy reunion dinner is a very important part of the Spring Festival.
在除夕夜，一家人一起吃年夜饭。
At Spring Festival Eve, all of the family members eat dinner together.
在春节期间，所有的家庭成员都在除夕的晚上会聚集在一起吃年夜饭。
During the Spring Festival, all the member of the family will get together on the eve to have a big dinner.
各地欢度春节的习俗和传统有很大差异，但通常每个家庭都会在除夕夜团聚，一起吃年夜饭。
The custom and traditions celebrating the Spring Festival vary greatly from place to place. But in general, every family will get together on New Year's eve and have a family reunion dinner.
传统上来讲，在除夕这一天，家里所有的亲人都要团聚，在一起高高兴兴地吃年夜饭。
Traditionally, New Year's eve in that day, whole family reunion, together will gladly to eat meal.
除夕之夜，人们穿着漂亮的新衣服，与家人聚集在一起吃丰盛的年夜饭。
The new Year's Eve, the people are putting on the attractive new clothes, gathers with the family member is having the sumptuous new Year supper together.
除夕之夜，人们穿着漂亮的新衣服，与家人聚集在一起吃丰盛的年夜饭。
The new Year's Eve, the people are putting on the attractive new clothes, gathers with the family member is having the sumptuous new Year supper together.
应用推荐