当我的朋友泰姬打来电话时，我正站在厨房里想午饭吃什么。
I was standing in my kitchen wondering what to have for lunch when my friend Taj called.
其中一个问：“我想知道它们在那上面找不着食时吃什么呢？”
One of them asked:" I wonder what they eat when they can't find food on the bird table?"
所以当有的人问我该遵循什么样饮食规则时，我总是告诉他就按照你现在的饮食方式就可以了，想吃什么就吃什么，这才是你要的饮食方式。
So when people ask me what kind of "diet" they should follow, I always tell them to follow the one they're already on-the way you like to eat is the way you should eat.
研究人员要花上几十年时间解释所有的理由：我们吃什么，做什么，为什么我们喜欢吃这么多。
It will take decades for researchers tounravel all the reasons we eat what we do, and why we like to eat somuch of it.
不管想吃什么还是选择住那哪里，首先得确定消费标准，因为这才是对你做决定最重要的因素，然后第一时间做出选择满足这些标准就可以了。
Whether it's what to eat or where to live, first set your standards - the factors most important to you - then take the first option that meets them.
开始时，你应当制定一个详尽的商业计划。一些人花在计划吃什么的时间比他们做商业计划的时间还要多。
From the beginning, you should have a solid business plan in place. Some people spend more time planning what to eat for lunch than they do planning their business.
当谈到体重增加的问题时，你吃饭的时间和你吃什么或吃多少可能同样重要。
When it comes to weight gain, the timing of your meals may be just as important as what or how much you eat.
有多少次，你的母亲告诫你在离开房间时要随手关灯，或是不要在想着要吃什么时开着冰箱的门？
How many times has your mother told you to turn off the lights when you leave a room, or to close the fridge door while you decide what to eat.
我们在选择买什么和吃什么时。
问道她在家吃什么时，她停顿了下，然后平静地回答：“没有吃的。”
Asked what she herself eats at home, she pauses before replying flatly: "Nothing."
Gans建议当你想吃些小点心时，谨记下面五点：推迟进食、决定食品、分散精力、疏远甜食、下定决心，直到你知道自己需要吃什么。
Gans suggests that when you feel like eating a snack, keep in mind the five ds: delay, determine, distract, distance and decide.Waiting before eating reminds you to be mindful about your snack.
通常在回答“今晚想吃什么”时，一定是“嘿，寿司”！
The most common response to "what should we get for dinner tonight?" is usually "sushi... DUH!"
杰米把蔬菜带进教室时孩子们不知道他们吃什么。
When Jamie took vegetables into class, the children didn't know what they were.
当你仰慕而尊敬的人在深沉地思考什么问题时，他们很有可能正在思考午餐吃什么。
When somebody you greatly admire and respect appears to be thinking deep thoughts, they are probably thinking about lunch.
肚子饿时吃什么都香。
感冒时应该吃什么？
世界各地的生日食品人们在生日时愿意吃什么？
当我们钓鱼时，首先要考虑的是鱼儿想吃什么？
When we go fishing, the first thing to consider is the fish like to eat?
还在为减肥时要吃什么而烦恼？
当我在这里坐在我的书台边时，一只鸽子在我窗外绕着一座礼拜堂的尖塔飞翔着，毫不忧虑午餐吃什么东西。
While I am sitting here before my desk, a pigeon is flying about a church steeple before my window, not worrying what it is going to have for lunch.
这是不可能的，除非你吃什么和运动非常激烈，每天超过2小时。
This is not possible unless you eat nothing and exercise VERY intensely more than 2 hours a day.
我们在选择买什么和吃什么时，最好考虑一下这种食品能否给我们带来所需的营养。
When we choose what to buy and eat, we had better think about if the food will give us the nutrients we need.
在欧洲，最常见的问题不是吃什么，而是吃东西时的行为举止。
In Europe the most common challenge is not the content of the food, but the way you behave as you eat.
我必须决定何时上床睡觉时，吃什么，喝什么，和谁是友好的。
I had to decide when to do to bed, when and what to eat, when and what to drink, and with whom to be friendly.
在餐馆坐下时，我会想他是不是连我想吃什么都知道，是点薯条还是不点？
If I go into a restaurant I'm thinking he knows what I'm eating. Will I order chips or not?
在餐馆坐下时，我会想他是不是连我想吃什么都知道，是点薯条还是不点？
If I go into a restaurant I'm thinking he knows what I'm eating. Will I order chips or not?
应用推荐