城市制度究竟内涵着怎样的司法理念呢？
传统公司法理论否认一人公司的合法地位。
传统公司法理论认为，公司运营的基础是物质资本。
Traditional theory considers that the company is the owner of physical capital of the material.
司法精神层面的构造包含现代司法理念与法官思维模式。
The structure of the judicial spirit level includes the modern judicial principle and the judge thinking mode.
文章围绕中世纪城市的司法理念这一主题，分为五个部分。
Surround with city judicial principles of middle ages, the article consists five parts.
追求客观真实作为一种司法理想应是证明目标而非证明要求。
As a judicial ideal, objective truth should not be the proving requirement but the proving goal.
本文着重研究现代司法理念与法官思维模式的内容及二者关系。
This text emphasizes in research the contents and the two relations of the modern judicial principle and the judge thinking mode.
因此，必须以现代司法理念为指导，重构我国的司法管理体制。
So, it's necessary to reconstruct our judicial administration system under the direction of modern judicial ideas.
总之，构建小额诉讼程序是现代司法理念和诉讼价值的必然要求。
In brief, the construction jot legal procedure is the modern judicature idea and the lawsuit value request inevitably.
现代司法理念具有为民性、现代性、普适性、理想性与动态性的特点。
The modern judicial idea carries the characteristics of serving for people, modernization, ideality, and development.
传统公司法理论以缺乏团体人格为主要理由，否认一人公司的法律地位。
The legal position of a one-person company has been denied by the theory of traditional company law with the lack of group personality as a major reason.
恢复性司法理念的萌生，主要缘于对传统报复性司法中被害人处境的反思。
Reflecting on the scrape of the victims from the perspective of the retributive justice was the accelerating agent of the naissance of restorative justice.
在恢复性司法理念的指导下，我国司法部门已有一些具体实践和成功的案例。
There are some trials in practice of our country based on the notion of restorative justice.
按照传统公司法理论，金融控股公司作为银行等金融子公司的股东，仅承担有限责任。
According to the traditional theory of company law, as the shareholders of Banks or other financial subsidiaries, financial holding companies should only assume limited liability.
被称之为“马锡五审判方式”的司法范式，贯穿了“一刻也不要离开群众”的司法理念。
The Ma Xi-wu trial mode demonstrates the idea of "identify oneself with the mass".
随后剖析我国现行不起诉制度的不足之处，显然这样的不起诉制度不符合现代司法理念。
The article analyzes the deficiency of our country's present non-prosecution by free evaluation system, obviously such system does not conform to the modern judicature idea.
有限责任公司股权转让问题在公司法理论上以及司法实务中成为了当前的热点和难点问题。
The equity transfer of limited liability companies has become a focus and difficult question in company law theories and legal practice.
从现代司法理念出发，认为作为法律监督权的检察权与审判权一样在司法过程中处于重要地位。
The article argues that under the modern justice philosophy, prosecutorial power, as legal supervision power, plays the same role together with jurisdiction in the justice.
传统公司法理论认为，公司运营的基础是资本，作为资本所有者的股东享有对公司的绝对控制权。
The traditional law of corporation theory believed that, the company operation foundation is a capital, enjoys as the capital owner's shareholder to company's absolute domination.
在刑事诉讼中要充分保障犯罪嫌疑人和被告人的合法权益已经得到了司法理论和实务界的一致认同。
The judicial departments have come to an agreement with protecting the lawful rights and interests of suspected offender and defendant during the criminal procedure.
如何合理地追究公司董事因违反注意义务而产生的责任，一直是美国公司法理论中的重要问题之一。
The issue of how to reasonably pursue the liability of corporate directors when breaching the duty of care has been one of the important issues in American Corporation Law.
对毒品犯罪的量刑及法律适用，特别是死刑标准的适用，是司法理论与实践中值得探讨与研究的问题。
The application of laws and measurement of penalty in drug-related crime, especially the application of capital worth to discuss and research both in judicial theory and trial practice.
由于法律传统、司法理念以及法律规定的滞后性等原因，我国法律对于执行救济的规定存在诸多不足。
As the legal tradition, the judicial idea, the lag legal rule and so on, the relief system of civil execution exists some unreasonable rules.
西方发达国家（地区）建立了完善的公司代表人资格制度，已成为其公司法理论中的一个重要研究领域。
Western developed countries(regions) has established a perfect system for the qualification of the company representative, company law theory has become an important research field.
第二章介绍分析了《北京规则》中的规定，以及世界上少年司法较为先进的国家的少年司法理念和制度。
In chapter two, we discuss the notion of the juvenile justice and the juvenile justice system in "Peking Rules" and other countries which juvenile justice system are more developed.
第二章介绍分析了《北京规则》中的规定，以及世界上少年司法较为先进的国家的少年司法理念和制度。
In chapter two, we discuss the notion of the juvenile justice and the juvenile justice system in "Peking Rules" and other countries which juvenile justice system are more developed.
应用推荐