第五章：本章取名司法救助制度的相关问题研究。
The title of Chapter Five is the study of relevant issues concerning judicial relief system.
建立完善国家司法救助制度，加大受害人保护力度。
Establish a national judicial assistance system, and strengthen the protection of victims.
全文共分五章，各章内容分述如下：第一章：本章内容为司法救助制度概述。
The thesis is divided in to following five chapters:In Chapter One, the judicial relief system is generally introduced.
第三部分是本文的核心部分，主要探讨应当从哪些方面来完善我国的司法救助制度。
The third part is the core of this article, it is focused on how to improve our country's judicial relief system.
司法救助制度是为平等的保护经济弱势者免于受到因经济原因无法接近司法之现实而设。
Judicial relief system is established to fairly protect the economical disadvantaged group from hardly getting access to justice because of economic reasons.
我国现行司法救助制度存在的缺陷主要表现在：申请救助的主体采用列举式的立法模式；
The current judicial relief system in our country is confronted with the following defects: the main body suitable for applying for judicial relief is limited by legislation;
基于公民平等的司法保护请求权而产生的司法救助制度，旨在保护弱势群体的合法权益，体现社会的公平与正义。
Emerging from protecting the claim of citizens equality, the judicial aid system aims at protecting the legitimate rights and interests of vulnerable groups, which reflects social equity and justice.
《婚姻法》修正案确定的离婚损害赔偿制度，赋予了离婚案件无过错当事人寻求司法救助的权利。
Amendments of the Marriage Law definite the compensation for divorce damages, and endows the people without fault the right to seek the judicial relief in the divorce case.
《婚姻法》修正案确定的离婚损害赔偿制度，赋予了离婚案件无过错当事人寻求司法救助的权利。
Amendments of the Marriage Law definite the compensation for divorce damages, and endows the people without fault the right to seek the judicial relief in the divorce case.
应用推荐