餐馆里顾客盈门，当地有艺术气质的成功人士喜欢到这里来。 在这里观赏城市风景可以避开喧嚣的人群，还可以品尝到糕饼，起司火腿蛋卷和色拉等美食。
It is popular with an arty, successful Tallinn crowd wanting to enjoy views of the city without the crowds and some deliciously light cakes and quiches and salads and friendly, attentive service.
儿童和青少年卫生与发育司有责任协调世卫组织向该委员会提供的情况。
CAH has the responsibility for coordinating WHO input to the work of the Committee.
这种药物有两类：1）烷胺类药物（金刚烷胺和金刚乙胺），2）流感的神经氨酸酶抑制剂（奥司他韦和扎那米韦）。
There are two classes of such medicines, 1) adamantanes (amantadine and remantadine), and 2) inhibitors of influenza neuraminidase (oseltamivir and zanamivir).
我们想让您知道我司是致力于化学工业和化学药品的行业(我司专营工业化学品和化学药品)，很期望能跟贵司有业务往来。
We wish to inform you that we specialize in both industrial and pharmaceutical chemicals, and shall be pleased to enter into trade relations with you.
在此项目上，我司有较充分的经验和能力。
In this project, I have a full Division of the experience and ability.
贵司是否有一个过程和程序，以验证您的无刚果冲突采购政策？
Do you have a process and procedure to validate your DRC conflict free policy?
贵司是否有进行任何供应商稽核，对于无刚果冲突采购政策和程序？
Have you conducted any supplier audits of DRC Conflict Free Policy and Procedures?
作为散杂货、集装箱租船定舱业务的货运代理，我司有长期的业务经验和良好的信誉，在业内广受肯定。
As forwarding agents of bulk cargo, and container, our company has long-term business experience and good reputation in this shipping industry.
因为婴儿对流感有很高的发病率和死亡率，所有对感染a (H1N1)型猪流感病毒的婴儿使用奥司他韦可能会有疗效。
Because infants typically have high rates of morbidity and mortality from influenza, infants with swine influenza a (H1N1) influenza infections may benefit from treatment using oseltamivir.
有一次陛下对自己的臣仆发怒，将我和司厨长关在卫队长府内的拘留所内。
Once, when Pharaoh was angry, he put me and the chief baker in custody in the house of the chief steward.
防雨，防篡改的相机有540线的分辨率，0.5勒克司的灵敏度，和12伏直流电作业。
The weatherproof, tamperproof cameras feature 540 lines of resolution, 0.5 lux sensitivity, and 12 VDC operation.
同一款产品可以电镀成不同的颜色，我们有自己的电镀厂和电镀专线来专门配套生产我司产品。
The same product can be electroplated into different colors, we have their own electroplating and electroplating line dedicated to supporting the production of our products.
“安全输血是一项重要的挽救生命干预措施，应当提供给有需要的患者，”世卫组织服务提供和安全司司长Edward Kelley博士说。
"Safe blood transfusion is one of the key life-saving interventions that should be available for patients in need," says Dr Edward Kelley, Director of Service Delivery and Safety at WHO.
公司有充足的货源和完善的物流系统，欢迎需要用牛皮纸的厂家与司联系。
Our company have plenitudinous supply of goods and perfect materials circulation, welcome to contact us if you need krafts.
我司是一家专业于家具辅料的厂商，我们的主要产品有热熔胶、封边条、木工胶水、小瓶胶、水胶纸和拼缝线等。
We are one of the manufactory specialized in furniture accessory. Our main products are hot melt adhesive, edge banding, glue, school glue, water tape and flat-fell seam.
最初，加州圣和赛事的潜浸司成功地达到了数据快速交换的超高速，这种超高速是网上购物的顾客有一种真实的触感。
Recently, Immersion Corporation in San Jose, California, managed to achieve the fast data exchange rates needed to provide realistic tactile sensations when someone is shopping on the Web.
凡是经检验不合格的产品应在2个工作日内补回，如未能及时补回给我司照成损失，我司有全向贵司要求索赔。 如有特殊情况，应及时和采购沟通，并在协商日期内补回。
All by inspection qualified products should be in 2 working days, such as failed to recover in time according to supplement to our company, we have the into lossto your company claim.
我司对广告和赞助有兴趣，请提供更多的详细信息。
I am interested in sponsoring and advertisement in the exhibition. Please send us details.
熟悉工业涂料的市场，对蜡粉的市场和客户有相当的了解 熟悉纺织行业的市场，对纺织行业有了解 工作地点：佛山 我司将为员工提供有竞争力的薪酬待遇！
Familiar with industrial coatings market, the wax of the market and customers have considerable understanding of Location: Foshan Our staff will provide competitive pay and benefits!
城市老鼠有起司，蛋糕，蜂蜜，还有面包和很多的水果，乡下老鼠说：“你这么有钱，而我走是那么穷，真希望我也能住在城市里！”
The city mouse had cheese, cake, and honey. He also had bread and lots of fruit. "You are so rich, and I am so poor," said the country mouse. "I wish I lived in the city, too!"
希望有更多客户向我司询价，我司将向广大客户报最好的价格和提供质量合格的产品！
LTD dealed with the PEX-Al-PEX pipe and PEX-b pipes for many years and we can offer the good quality and good prices to our customers and we share better reputations among our customers.
他与妻子特蕾西结婚三十七余载，育有两子，司各特和本，他的家乡位于美国明尼苏达州的明尼阿波利斯市。
He has been married to his his wife Tracy for 37 years, and they have two sons, Scott and Ben. His home is in Minneapolis, Minnesota in America.
本人从事服装行业多年，对各种服装的制作流程和品质要求以及外贸跟单流程有一定的工作经验，如能成为贵司一员，本人定以百分百的热情投入到公司的工作中。
I am engaged in garments fro many years and good at controlling the quality , flow of garments. If I can becomes one of your company, I will pay 100% passion in the job.
本人从事服装行业多年，对各种服装的制作流程和品质要求以及外贸跟单流程有一定的工作经验，如能成为贵司一员，本人定以百分百的热情投入到公司的工作中。
I am engaged in garments fro many years and good at controlling the quality , flow of garments. If I can becomes one of your company, I will pay 100% passion in the job.
应用推荐