我们使用美国牛肉、新西兰羊肉，我们的蛋奶沙司用的是雀牌的吉士粉。
We use US beef, New Zealand lamb and for our custards we use Bird's Custard Powder.
这个圈子就像一个唯我独尊的兄弟会，而我必须自己努力才能赢得他人的尊重，才有资格在胸口别上摩根士丹利的司徽。
There was an exclusive fraternity and it was up to me to gain respect and earn the right to wear Morgan Stanley across my chest.
杰弗里公司的分析师司各特·慕士金估计，即使面临行业竞争，西夫韦未来5年里每年也都会产生十多亿的自由现金流。
Scott Mushkin, a Jefferies analyst, estimates Safeway will generate more than $1 billion in free cash flow per year for the next five years even if business remains challenging.
“真正的问题在于这是出现在教堂高层的性侵事件，大司祭拥有对其教徒的注意义务，”麦克·威尔士（MichaelWalsh）这样说道，他是英国的历史学家，以前曾是耶酥与天主教会的一员。
"The real problem is an abuse of authority, the duty of care that pastors have to their flocks, " says the British historian, and former member of the Jesuit Catholic order, Michael Walsh.
贴士：可以把胡萝卜切丝掺入意大利面条沙司和松饼面。
Tip: Sneak shredded carrots into spaghetti sauce and muffin batter.
只有旧约七十士译本的阿摩司7：1和以西结38和39章提到。
This is written only on Amos 7:1 Septuagint Bible & Ezekiel 38 &39.
占士跟基司杜化是一对爱吃，爱玩的孖宝兄弟。
James and Christopher Tanner are a relaxed, charming duo who are passionate about food, life and family.
作为逐步改组开始，在1980年代初期，梳士巴利司集中到白桦路网站在伯明翰。
As part of the progressive reorganization starting in the early 1980s, the Salisbury Division was concentrated on to the Birch Road site in Birmingham.
近日，国家旅游局质量规范与管理司副司长刘士军先生接受了本刊特约记者的采访并就酒店业如何应对危机给出了建议。
The vice director of the quality and operation department of national tourism bureau Liu Shijun has accepted our interview and given his suggestions.
使用欧洲顶级品牌出产的芝士和芬兰有机奶油，营造起司温和醇厚的风味。
The use of top brands produced in Europe and Finland, organic cream cheese, mild cheese to create a full-bodied flavor.
经过我们的努力08年1月我司已通过上海延锋伟士通的评审正式被推荐为延锋检具供应商；
Through our tremendous efforts, we have passed YFV's audit and has officially become YFV's approved gage supplier in Jan '08.
经过我们的努力08年1月我司已通过上海延锋伟士通的评审正式被推荐为延锋检具供应商；
Through our tremendous efforts, we have passed YFV's audit and has officially become YFV's approved gage supplier in Jan '08.
应用推荐