星辰“号服务舱现在正等待本月23号与欧洲的一艘货运飞船对接。”
After its undocking, the Zvezda service module will be waiting for the next docking of a European cargo on Feb. 23.
高压气组合支援太空漫步运算而且增加“星辰”号服务舱气再供给系统。
The high pressure gas assembly supports spacewalk operations and augments the Zvezda Service Module gas resupply system.
苏雷耶夫和远征22的指挥官杰弗雷·威廉姆斯是首先使用新对接口的人,1月21日他们将联盟TMA-16飞船从星辰号服务舱尾部接口移泊于此。
Suraev and Expedition 22commander Jeffrey Williams were the first to use the new docking portwhen they relocated their Soyuz TMA-16 spacecraft from the aft port ofthe Zvezda Service Module on Jan. 21.
登月任务进行100小时12分钟后,指挥/服务舱哥伦比亚号(Columbia)释放登月舱鹰号(Eagle),让它下降到月面的静海区域(Sea of Tranquility)。
One hundred hours and 12 minutes into the mission, the command/service module Columbia releases the lunar module Eagle for its descent to the Sea of Tranquility.
2000年7月,质子号火箭将俄罗斯的“星辰”服务舱送上太空。
In July 2000, a Proton rocket launched the Russian-built Zvezda (Star), or Service Module.
2000年7月,质子号火箭将俄罗斯的“星辰”服务舱送上太空。
In July 2000, a Proton rocket launched the Russian-built Zvezda (Star), or Service Module.
应用推荐