老和尚走过,对他说,“不管你怎么摇,在你不注意的时候还是会有叶子掉下来。”
An old monk came by at that time, telling him "no matter how hard you shake the tree to make leaves fall, there'll always be more coming down when you are not watching."
她从她房间的窗户上看着叶子坠落,并认定当最后一片叶子掉下来的时候,她就会死。
She watches the leaves falling from the window of her room, and decides that when the last leaf drops, she will die, too.
叶子。长春藤上的。等到最后一片叶子掉下来,我也就该去了。这件事我三天前就知道了。难道医生没有告诉你?
Leaves. On the ivy vine. When the last one falls I must go, too. I've known that for three days. Didn't the doctor tell you?
叶子。长春藤上的。等到最后一片叶子掉下来,我也就该去了。这件事我三天前就知道了。难道医生没有告诉你?
Leaves. On the ivy vine. When the last one falls I must go, too. I've known that for three days. Didn't the doctor tell you?
应用推荐