史蒂夫·麦克·劳伦走进英足总，向全队展示了谁才是真正的老大。
Steve McClaren walked into the FA and decided to show his squad who is boss.
而相对的，史蒂夫·麦克·劳伦驱除了过去十年中英格兰最优秀的球员。
In contrast current boss Steve McClaren has disposed of one of the great England players over the last ten years.
比较一下史蒂夫·麦克拉伦枯燥无味的无能和穆里尼奥完全付诸行动的战术才能。
Compare the insipid ineptitude of Steve McClaren with Mourinho's all-action tactical acumen.
在杰拉德振作球队之前，在上半场完结时球队和教练史蒂夫·麦克拉伦都受到了不满的支持者的嘘声。
Gerrard's brace followed a first half which ended with the team, and coach Steve McClaren, being booed off by disgruntled supporters.
上周，英格兰队主教练史蒂夫·麦克拉伦特意将这位中场大将排除出了在温布利出战以色列队的名单。
Last week, England coach Steve McClaren expressed hope that the midfielder might feature despite being ruled out of the weekend match at Wembley against Israel.
大学毕业后，史蒂夫·麦克斯韦获得了工程学学位和一份与高科技有关的工作，但他生活仍然入不敷出。
When Steve Maxwell graduated from college, he had an engineering degree and a high-tech job - but he couldn't balance his checkbook.
史蒂夫·麦克马纳曼表示他最大的圣诞愿望就是能看到利物浦签了一名顶级射手来和托雷斯搭档打造一个令人恐惧的锋线组合。
Steve McManaman has revealed that his ultimate Christmas wish is to see Liverpool sign a top-class striker to forge a 'frightening' partnership with Fernando Torres.
英格兰队主教练史蒂夫·麦克拉伦坚称，来自切尔西的约翰·特里将仍旧是英格兰队的队长，即便大卫·贝克汉姆已经回到了大名单中。
England manager Steve McClaren insists Chelsea's John Terry will remain England captain, despite the return of David Beckham to his squad.
皇马的开支在世界上所有的足球俱乐部堪称“龙头老大”，它花费巨款来打造用史蒂夫·麦克马纳曼(为皇马效力的一名英国籍球员)的话来说就是“颇受争议的最佳状态”。
Real Madrid has spent more money than any other football club in the world to build what Steve McMana-man, a British player for the team, says is "arguably the best side of all time."
麦克：你也早上好，史蒂夫。
史蒂夫：麦克，你好。你的新工作职位怎么样？
史蒂夫：没多久你也不必了，麦克。
其他角色人选：史蒂夫•沃兹尼亚克——杰克•布莱克、保罗•吉亚玛提、凯文•麦克奈利、文森特•诺费奥和丹尼•特乔。
Other roles: Steve Wozniak -- Jack Black, Paul Giamatti, Kevin McNally, Vincent D'Onofrio and Danny Trejo.
麦克：史蒂夫，关于使用公司费用帐户我们需要认真地谈谈。
Mike: steve you and I need to have a serious chat about using the company expense account !
史蒂夫：嗨麦克，你见过业务开发部新来的职员了吗？
Steve: hi Mike. Have you met the new hire in the Business Development Department?
当然利物浦的球迷也有好消息，史蒂夫-麦克拉伦此时正赋闲在家。
The good news for Liverpool supporters is that Steve Maclaren is currently at a loose end.
史蒂夫。麦克拉伦自去年世界杯后出任三狮军团主帅以来就放弃了贝克汉姆。
Steve McClaren dropped Beckham since he became the three lions' head coach after last year's World Cup.
麦克：史蒂夫！说同事坏话可一点儿也不像你的作风。
Mike: Steve! That's not like you at all to say nasty things about a colleague.
左起：史蒂夫·斯波尔丁，铝蔡博士，斯蒂芬妮·戴维斯和肖恩·麦克唐纳分享吉隆坡光时刻总部科士威的。
From left: Steve Spaulding, al Chuah, Stephanie Davis and Sean Macdonald sharing a light moment at Cosway's headquarters in Kuala Lumpur.
麦克：谢谢你这么乐观。史蒂夫，你真是我的好朋友。
Mike: Thanks for being so optimistic, Steve. You're a good friend indeed.
麦克：不，史蒂夫，平等的工作机会并不是说我们会雇个笨蛋呀！无论如何，谢谢你。
Mike: No Steve - equal opportunity doesn't mean we employ boneheads! Thanks anyway.
距上届比赛时隔两年，又迎来了史蒂夫·弗朗西斯、特雷西·麦克格雷迪和卡特这样一批年轻弹簧腿，这一次的受关注程度很快水涨船高。
With the first contest in two years and with young fliers like Steve Francis, Tracy McGrady, and Carter in the competition, the hype built quickly.
肖恩．赖特．菲利浦斯并未入选史蒂夫．麦克拉伦的英格兰大军，在上周得到了何塞．穆里尼奥批准度过了一星期的假期休息。
Shaun Wright-Phillips, left out of the England squad by Steve McClaren, was given last week off by Jose Mourinho and had a week's holiday.
理财大师史蒂夫•麦克斯韦，看中了一处150万美元的房子，但他最终买了一套价格只有这一半的房子，因为“用双倍价钱买来的房子肯定不会给我双倍的快乐”。
Steve Maxwell, the finance teacher, looked at a $1.5 million home but decided to buy one for half the price because "a house with double the cost wouldn't give me double the enjoyment."
理财大师史蒂夫•麦克斯韦，看中了一处150万美元的房子，但他最终买了一套价格只有这一半的房子，因为“用双倍价钱买来的房子肯定不会给我双倍的快乐”。
Steve Maxwell, the finance teacher, looked at a $1.5 million home but decided to buy one for half the price because "a house with double the cost wouldn't give me double the enjoyment."
应用推荐