通过进一步的探测患者对呼吸疾病的怨言及参考环境健康史，医疗专家将获得对这类问题来源的更好的理解。
By further probing patients complaining of respiratory problems and taking an environmental health history, healthcare professionals will gain a better understanding of the source of the problem.
下面是该品牌广告宣传史当中的一些关键点，它有助于你理解为什么他们的营销策略如此奏效。
The following are a few key points in this brand’s advertising history to help you can begin understanding why their marketing strategies are so effective.
下面是该品牌广告宣传史当中的一些关键点，它有助于你理解为什么他们的营销策略如此奏效。
The following are a few key points in this brand's advertising history to help you can begin understanding why their marketing strategies are so effective.
虽然生命和环境之间不断变化的相互作用尚未得到完全理解，但它们构成地球史的基础，并且将支配我们的子孙继承的世界。
The dynamic interactions between life and environment are imperfectly understood, but they underpin Earth's history and will determine the world our grandchildren inherit.
普通读者，在这两位研究者的理解中，用自己的方法获得书(包括廉价故事书以及禾林罗曼史)，并且在他们自己的头脑中给这些书赋予意义。
Ordinary readers, as they understand them, appropriate books (including chapbooks and Harlequin romances) in their own ways, investing them with meaning that makes sense by their own lights.
小说的历史,和夏沃特自己对女性主义批评史,的理解差不多。
This history of the novel is very similar to what Showalter is doing with her sense of the history of recent feminist criticism.
凯史：我们看到种族主义来自对现实的理解不足。
这方面的进展将导致对许多方面理解的进展，对板块、地球史、材料及其复杂性，这仅是几例。
Progress will lead to advancements in understanding tectonics earth history materials and complexity to name just a few.
然而仍存在不足之处：原成绩反映了学校的社会混合，调整后的版本很难理解，还有测试里包含的麻烦的近代史表明了他们也许并不羡慕这个世界。
These are imperfect: raw results reflect a school's social mix, adjusted versions are hard to understand, and the tests' troubled recent history means they may not be long for this world.
首先，我们对HCC的自然史和预后因素有了更好的理解。
Firstly, we are gaining a better understanding of the natural history and the prognosis factors of HCC.
从一个新的角度去理解和阐释罗马妇女的地位和解放，有助于更加客观地罗马妇女在罗马史的地位和影响。
Our new perspective to the status of Romanwomen and their emancipation will deepen our understanding of this issue.
虽然生命和环境之间不断变化的相互作用尚未得到完全理解，但它们构成地球史的基础，并且将支配我们的子孙继承的世界。
The dynamic interactions between life and environment are imperfectly understood but they underpin Earth's history and will determine the world our grandchildren inherit.
必须重新思考对文学和文学史的理论理解，必须重新思考我们对经典文学的依恋情结。
Therefore, we must consider theoretic comprehension to literature and history of literature again, must consider our attaching emotion to classic literature again.
杜尚玩笑式的现成品《泉》是理解20世纪艺术史的关键，由它引发出了一系列关乎艺术本原的问题。
Duchamp's Fountain is the key to understanding the art history in the 20th century, for it has brought about a series of issues about the art essence.
沃森说：“在对原行星盘及其演化情况的理解上，该研究取得了较大的进展。”亚利桑那州图森史都华天文台。
The study represents "a major advance in our understanding of protoplanetary disks and their evolution, " Watson says. And astronomer Zoltan Balog of the Steward Observatory.
比较不同基因组间的重复序列分布则能反映出不同基因组的进化史，同时也能帮助我们理解不同物种间基因组功能方面的知识。
Comparative genomics on tandem repeats distribution is facilitated to further understand the history of genome evolution as well as the gene function of different species.
我惹她生气，她想找人诉说，只能找史蒂文，我理解她，相信她是清白的。
When she got angry with me she wanted to have someone to talk to. Steven was the only choice of hers. I understand her. I believe she is innocent.
第二部分考察了马克思的思想发展史，为我们理解马克思的异化观的转变提供了一个历史的视野。
We should investigate Marx's alienation theory from his different historical stage because his alienation is his historical specific expression.
本文在对其美术史方面的补充和完善后，试图从文化视觉方面理解它的现实意义和存在价值。
This text at as to it's the complement of art history with perfect after, try from the cultural sense of vision comprehension it of reality meaning and existence value.
哈佛大学公共卫生学院的梅厄·史丹佛博士说：“这是一个可靠的论文， 而且有助于我们对认知能力下降的理解。”
"This is a sound paper and contributes to our understanding of cognitive decline, " said Dr. Meir Stampfer of Harvard's School of Public Health.
理解北行词的内涵，有助于我们全面了解史达祖其人。
Understanding their connotation helps to provide a comprehensive view of Shi Da-zu.
其核心思想可以这样理解：城市史人创造的，它不断地演进、演化和成长为一个有机系统。
The core value can be interpreted as following: TheCity, built by people, has been evolving and growing into an organic system.
其核心思想可以这样理解：城市史人创造的，它不断地演进、演化和成长为一个有机系统。
Thee core value can be interpreted as following: The City, built by people, has been evolving and growing into an organic system.
我们对整个文化史乃至于真理概念的理解，都应建立在这一语言哲学之上。
Thus, our understanding of the whole history of culture and truth should be based on this philosophy of language.
面对这场深刻而复杂的变革，在借助于以往书法史流行观点进行理解的基础上，我们也应有质疑和辨析。
In the face of this deep and complicated changes, we should query and distinguish when we understanding with the aid of prevalent viewpoint in the history of calligraphy.
面对这场深刻而复杂的变革，在借助于以往书法史流行观点进行理解的基础上，我们也应有质疑和辨析。
In the face of this deep and complicated changes, we should query and distinguish when we understanding with the aid of prevalent viewpoint in the history of calligraphy.
应用推荐