第二章写史学领域的胡适批判。
第一章是史学领域的武训批判。
The first chapter is on the criticism against Wuxun in history study field.
自后现代思潮传入大陆学界以来，对后现代史学的论争就成为史学领域的热点问题。
Since the introduction of Postmodernism into the mainland, the debate on post-modern historiography in the history field has become a hot issue.
中国的战后中日关系研究基本上在历史学领域中展开，但实证研究仍需进一步的努力。
Studies in China on postwar Sino-Japanese relations have been unfolded in the historical research filed, but the empirical analyses need to be further strengthened.
比较而言，史学领域的研究成果极少，至今尚无一本系统的研究专著，甚至相关的论文也不多见。
The research result in history field has little, there is no single systematic study book, relevant articles are rare.
西方新史学与后现代主义思潮同步，是在史学领域对西方传统形而上学或逻各斯中心主义的颠覆。
Western new historiography goes together with postmodernism, which is the subversion of Western traditional metaphysics and Logos centralism from a historical perspective.
它给历史学领域注入新的气息和活力，将为实现史学文化的社会价值与认识价值而做出自己的贡献。
It brings new spirits and activity to the historical area and will contribute to the realization of social and cognitive value of the historical culture.
虽然这些早期的南方异议历史学家开辟了新的领域，但他们也重复了南方当局对保皇派的负面看法，认为他们是受可疑动机驱使的阴暗人物。
While these early historians of Southern dissent broke new ground, they also reproduced Confederate authorities' negative view of loyalists as shady characters driven by dubious motives.
对科学史学家来说准确指出一门新兴研究领域的开端之年有时候很容易。
Sometimes it is easy for historians of science to exactly pinpoint the beginnings of a new field of research.
美学领域向历史学家提出了一个格外困难的问题。
The field of aesthetics presents an especially difficult problem to the historian.
他们转而考察作为知识一个领域的历史的本质，和历史学家解释方法这样的问题。
Instead, they examine such issues as the nature of history as a field of knowledge and the method of explanation used by historians.
在自然科学领域，一个数学公式的提出必须要经过理论或实验的证明才行，而这正是历史学界所缺少的。
In natural science, a mathematical formula of proposed must undergo the theory or experiment proof to just go, and this is what is history scholars are missing.
而如若一位研究“德国—俄罗斯”领域的历史学家无视文化领域，那他将一无所获。
Indeed, a historian of those areas reaching from Germany to Russia who ignores cultural history has basically missed the whole point.
该学科领域一位文化历史学家的观点。
美学领域向历史学家提出了一个格外困难的问题。
The field of aesthetics presents an especially difficult problem to the historian .
庞卓恒先生是我国著名历史学家，也是我国历史比较研究领域的代表人物之一。
As a famous historian in our country, Professor Pang Zhuoheng is one of the representatives of comparative study of history.
几十年来，李裕民教授在史学研究领域勤奋耕耘，收获甚丰。
Prof. Li Yumin has made great achievements in the field of history research in the past several decades.
在唐史这一领域，这位历史学家很出名。
同时，雷海宗的史学成就也产生了重大的影响，不但扩大了“文化形态史观”的影响，使其得到广泛认同和推广，而且开辟了历史研究的新领域、新方向。
Contemporary, Lei Haizong's historical achievement also had a significant impact, not only expanded the History of Cultural Forms, and opened up new areas and new directions of historical research.
历史学家研究的最后一步是准备一份历史事件的书面叙述，写作历史是被称做历史编纂学领域的一部分。
As the last step in interpretation, a historian prepares a written account of events. The writing of history is part of a field called historiography.
研究领域从历史学扩展到多学科、跨学科研究。
The field of the study had expanded from the historical to the multi discipline and inter discipline.
在美国儿童社会领域教育中，融入历史学科知识的价值在于帮助儿童了解事物的发展性、变化性和联系性；
The value to instill historical knowledge in American social studies for children lies in that it helps children understand the development, change and association of different things.
著名史学家吴泽教授长期从事东方社会经济形态史研究，为“亚细亚生产方式研究”领域的重要代表。
Professor WU Ze, a famous historian, as a leading role in the research field of Asiatic mode of production, has been studying the history of Oriental form of social economy for a long period.
历史的研究领域非常广博，以致历史学家按照传统分属不同的分支。
The field of history is so vast that historians have traditionally split it into divisions.
在中国音乐史学科的研究中，音乐图像学是一个非常重要的研究领域。
Music iconography is a most important part in the study of Chinese music history.
本文的研究涉及历史学、语言学和教育学等相关学术领域。
The studies of this dissertation cover the relevant fields of the studies of history, linguistics(English) and Education.
本文的研究涉及历史学、语言学和教育学等相关学术领域。
The studies of this dissertation cover the relevant fields of the studies of history, linguistics(English) and Education.
应用推荐