史威特：你让营地着火……
史威特：当然，根据我的阅历，当你攻击底部时，惟一能去的地方是上面。
Sweet:Of course, it's been my experience when you hit bottom, the only place left to go is up.
史威特南同时表示世界各地的研究人员越来越多地利用木炭来重建火灾的历史。
Increasingly, researchers all over the world are using charcoal to reconstruct fire histories, Swetnam said.
“现在对中世纪温暖期还不甚明了的是彼时美国西部地区的温暖程度，”史威特南说。
"What's not so well known about the Medieval warm Period is how warm it was in the western U.S.," Swetnam said.
这项新研究将史威特南之前有关巨型水杉年轮记录火灾历史的研究再次向前推进了1000年。
The new research extends Swetnam's previous tree-ring fire history for giant sequoias another 1, 000 years into the past.
史威特南说，为了获取巨木林中树木的年轮样本，研究人员被允许可以收集倒下树木或枯立木的横截面。
To gather samples from the Giant Forest trees, the researchers were allowed to collect cross-sections of downed logs and standing dead trees, he said.
维利·奥威斯吉特的新书，《脸谱世界文学史》（热书（译者注：销售商名称）14.99美元）一本假正经地回答了此类的问题。
Wylie Overstreet's new book, "The History of the World According to Facebook," (It Books, $14.99) answers some of these questions, with its tongue firmly in its virtual cheek.
因此，职业、昵称、家乡和父亲的名字就用来当作姓氏——例如，富勒特彻和史密夫，利德·希特和斯福特，格林和皮克灵，威肯斯和约翰逊。
So trades, nicknames, places of origin, and fathers' names became fixed surnames - names such as Fletcher and Smith, Redhead and Swift, Green and Pickering, Wilkins and Johnson.
爱的故事泰勒。史威夫特我第一次见你时我们都还年轻我闭上了双眼。
Taylor Swift - Love Story we were both young when I first saw you...
爱的故事泰勒。史威夫特我第一次见你时我们都还年轻我闭上了双眼。
Taylor Swift - Love Story we were both young when I first saw you...
应用推荐