不过以超级车的标准来看，这样一台设计精美的机车定价并不过高。
By supercar standards, though, it is not extravagantly priced for a beautifully engineered machine.
高密度树脂冷压板材跑台设计，耐用防静电；
High density resin cold rolling board running platform design, endurable usage and anti static;
惯性制动器试验台设计的关键问题是惯性负载的模拟。
The key problem of design of inertia brake test RIGS is the simulation of inertia load.
这个专案包含五台设计、展示设计、以及相关的媒体露出公关。
The project included the design of the stage, displays in addition to the event rundown and media correspondence.
通过实际利用计算机技术对铁路养路机械积木式组台设计的例证、研究。
Through exemplification and research of making the use of the practical computer technology to design railway maintenance machinery with building block method.
在轴流压气机试验台上进行全尺寸三元流离心级的试验，需进行适台设计。
The full-scale three-dimensional flow centrifugal stage test conducted on an axial compressor test rignecessitates a test rig compatibility design.
该ALG - 6型号试验台设计用于对测试b - 1空气再循环鼓风机。
The ALG-6 test Fixture is designed to test B-1 Air Recirculation Loop Blowers.
根据模型，基于VB 6.0平台设计了连续采煤机滚筒的计算机辅助设计系统。
A computer auxiliary design system of continuous miner cutting drum is designed based on VB6.0 and the mathematical models.
研究结果对城市桥梁现行的独柱式四桩承台设计方法的改进具有一定的指导意义。
The test results provided us with guidelines for proper design of single columns supported by four pile cap used in bridge construction.
试验台设计采用新型加载装置——磁粉离合器和单板计算机控制，自动化程度较高。
New loading device, magnetic powder clutch and single-board computer control, are employed in tester design with better automation.
综述了微机控制液力变矩器性能试验台设计，描述了试验台各组成部分和功能特点。
The article comprehensively states the bentch design tor the hydraulic torque converter controlled by microcomputer, and describes each part in the bentch and its function features.
本文从采场风流流动及瓦斯运移数学模型导出模型实验的相似准则，指导实验台设计。
Based on a mathematical model of air flow and gas migration in working face, the similitude criteria for model test has been deduced, on which the test bench design depends.
因此，在厚承台设计时应考虑承台内部的完整应力流，而不是某一平截面上的应力分布。
Therefore, it is not stress distribution in certain even section but integrate stress flow inside the cap that should be considered.
安蒂基西拉机器是一台设计精密的科学仪器，此机器大约公元前100年在古希腊被制造。
The Antikythera mechanism is a sophisticated, scientific instrument built in Ancient Greece around 100 BC.
通常用在消费品上的技术正在汽车应用中使用，这使得工程师和设计者对控制台设计有更大的自由。
Technologies prevalent in the consumer space are being adopted for the automotive environment and are enabling engineers and designers greater freedom in design of the console.
本文从EPC干砂造型工艺特点出发，分析了EPC造型设备——振实台设计和选用中应考虑的若干问题。
Based on the analysis of the technologies of the expandable pattern casting, borne problems of the design and selection of the EPC molding equipment-squeezing table have been investigated.
震耳欲聋的机器声从开敞的门处传来，一台设计巧妙的传送带和旋转器将腰果按大小分类并将他们输送至麻袋。
A deafening rattle comes from the machine by the open door, a green contraption of conveyors and rotating metal drums that sorts cashews by size and drops them into sacks.
经试验，验证了已有实验台设计的合理性，包括验证混合磁铁设计、四象限斩波器设计和控制电路设计的合理性。
The experiment result proves rationality of the experiment console that has been designed, including blending magnetic iron, IV quadrant chopper.
第五章，在此试验台上进行了低于额定风速、高于额定风速、紧急停机等各项工况下进行试验，验证试验台设计的合理性。
In chapter 5, in the test-bed, the controlling performances were all qualified the requirements under the condition of lower the rate wind speed, above the rate wind speed, emergency stop.
汽车的马力不足，商店的组织混乱(比如收银台设计不合理)，商店里排长队，交通拥挤，这些都会对往返时间产生显著的影响。
An underpowered car, unorganized store with poor checkout design, long lines, or traffic will all have dramatic impact on the turnaround time for the hapless parent.
设计师从流动的水景台设计、似断非断的隔断设计、以及璀璨的沙盘灯饰，将我们的售楼部勾勒成一幅壮美的中国现代艺术大画卷。
Designers from the water table flow design, seems break off design, and sand table lamp bright, outlined Chinese modern art picture a magnificent for us.
通过比较台面上不同部位上几个关键结点耦合前后平均加速度值的变化，计算出了各个频率下的附加质量，并对附加质量给振动台设计带来的影响进行了研究。
Comparing with the accelerations of two different conditions, additional masses are calculated. At last, the influences carried by additional mass during the designing of vibration table are analyzed.
他们想设计一台既美观又实用的机器。
They wanted to design a machine that was both attractive and practical.
不好的姿势或是设计很差的工作台会导致你肩膀肌肉疼痛。
Poor posture or a poorly designed work station can leave you with aching shoulder muscles.
这是一台专为老年人收看节目而设计的电视。
设计和销售互动广告的英国独立电视台表示兴趣大增：该公司预计今年的收入将增长近两倍。
BrightLine ITV, which designs and sells interactive ads, says interest has surged: it expects its revenues almost to triple this year.
《浅薄：互联网如何毒化了我们的大脑》一书的作者尼古拉斯·卡尔写道：“网络被设计成一个中断系统，一台用来分散注意力的机器。”
Nicholas Carr, author of The Shallows: What the Internet Is Doing to Our Brains, wrote, "The net is designed to be an interruption system, a machine geared to dividing attention."
一位名叫雷蒙德·库兹韦尔的年轻科学家设计出了一台电脑，这是为盲人提供帮助的一个重大突破。
A young scientist named Raymond Kurzweil has now designed a computer which is a major breakthrough in providing aid to the sightless.
1929年，他接受了基士得耶的第一个工业设计任务，使一台复印机的外观现代化。
In 1929 he received his first industrial-design commission to contemporize the appearance of a duplicating machine by Gestetner.
与波音777一样，您使用原型程序作为设计思路的试验台。
Like the 777, you use the prototype program as a test bed for design ideas.
应用推荐