兴隆台地区位于辽河坳陷西部凹陷。
The Xinglongtai area is located in the Western Sag of Liaohe Depression.
产品远销欧洲、北美、东南亚及港台地区。
Its products have been exported to Europe, North America, Southeast Asia and other countries and regions.
系统研究了玄武岩台地区滑坡灾害的基本特征。
The fundamental character of the landslide in the basalt platform region is studied systematically.
仙台地区上一次有记录的巨大海啸发生在869年。
英台地区是中国东部近几年勘探成效最显著的地区之一。
Yingtai area is one of the areas in the east of China where the exploration has prominent effect.
松辽盆地东南缘六台地区营城组二段发育一套冲积扇砾岩层。
A set of conglomerates of alluvial fan occurred in the second member of Yingcheng Formation of Liutai, southeast margin of Songliao Basin.
以烟台地区蛇龙珠葡萄为例，剖析葡萄酒中多酚物质的微小变化。
Carbernet Gernischet grown in Yantai for an example, the small change of polyphenols in grape wine was investigated.
点心时间，快建立舞台地区这地方将有许多人来，包括我们的首领。
Snack time! Set up a staging area. This place will be crawling with people. including our chief.
基于这个历史记录，日本的地震学家过去并不认为仙台地区受到大地震的威胁。
Given that history, seismologists in Japan did not consider great earthquakes to be a threat to the Sendai area.
专家均不认为日本仙台地区附近的地震带会再次发生像此次地震一样的强烈地震。
Few experts thought the seismic zone off Sendai, Japan, was capable of such violence.
若电视台地区新闻服务和大型网站正在在竞争中挤出对手，那公众意见就无从得知。
And if its regional news services and vast website are crowding out competition, it is not clear the public minds particularly.
广泛发育于我国南方碳酸盐岩台地区的二叠纪生物礁，其中绝大多数属于海绵生物礁。
The Permian organic reefs, most of them belong to sponge reefs, which are widely developed in the carbonate platform areas of the South China.
金城武，中国历史上最帅的诸葛亮，港台地区最低掉的演员，我心目中最有风致的男子。
Takeshi Kaneshiro, the most graceful Zhuge Liang in the Chinese history, the most low-key actor in the area of Taiwan and Hong Kong, the most handsome hero in my mind.
对国内(不含港、澳、台地区)药物分析在2008至2009年的主要进展进行综述。
This is a summary of domestic works on pharmaceutical analysis between the year 2008 and 2009.
本文对闽台地区几次中强地震电磁观测和研究以及对地震的短临预报起到了一定推动作用。
The paper bring certain impel role for observation and research of electromagnetic radiation as well as draw near earthquake prediction in several middle-strong earthquakes in Fujian Taiwan area.
上方图为中分辨率成像光谱仪(MODIS)于2011年3月12日上午10：30拍摄到的仙台地区图像。
The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) acquired the top image of the Sendai region on March 12, 2011, at 10:30 a.m.
目的了解烟台地区过敏性疾病的主要变应原，为过敏性疾病流行病学研究及临床诊断、治疗和预防提供重要依据。
Objective to investigate the major allergens of allergic diseases in Yantai, so as to provide information for clinical diagnosis, treatment and prevention of allergic diseases.
假如出租人或承租人有一方是港、澳、台地区的人或者外国人，出租人就要到北京市国土资源和房屋治理局备案了。
If lessor or tenant have, just be harbor, bay, the person of mesa area or foreigner, lessor was about to put on record to Beijing land natural resources and building management board.
邢台地区矿产、冶炼、机械加工生产单位众多，京广电气化铁路横跨市区及五县（市），给系统注入了大量的谐波电流。
In the Xingtai area, with many companies of mine, smelting, mechanical treatment and Jingguang electric railway passing through this area, a mass of harmonics have been injected into the power system.
2011年3月14日，一架载有265海军中队的CH - 46 E型海洋骑士直升机降落在了仙台地区的一处临时搭建的停机坪上。
A CH-46E Sea Knight helicopter with Marine Medium helicopter Squadron 265 lands at an improvised landing zone in Sendai on March 14, 2011.
这个地区由干旱的平原和沙漠组成，周围环绕着高原，即台地（mesas）。
The topography of this area is that of a flat arid, desert plain, surrounded by small areas of high plateau, called mesas.
滇西保山—施甸地区泥盆系沉积相类型包括碳酸盐台地相、陆棚相反盆地相。
The sedimentary facies type of Devonian in Baoshan-Shidian district consists of carbonate platform, shelf, slope and basin facies.
最冷的地区在塔斯马尼亚的高原地带及台地和大陆的东南角。
The coldest area is in the plateau area of Tasmania and southeast corner of the tableland and mainland.
最冷的地区在塔斯马尼亚的高原地带及台地和大陆的东南角。
The coldest area is in the plateau area of Tasmania and southeast corner of the tableland and mainland.
应用推荐