合理界定公允价值层级是可靠计量公允价值的基础。
It is the basis of reliability of fair value measurement to reasonably define fair value hierarchy.
心理计量学家一般认为IQ测试统计可靠性高。
Psychometricians generally regard IQ tests as having high statistical reliability.
到2011年，卫生计量系统网络预期至少80个国家将能以及时和健全可靠的方式报告商定的标准化全球卫生目标和指标。
By 2011, HMN expects that at least 80 countries will be able to report on agreed, standardized global health goals and indicators in a timely and sound manner.
交接人员发生冲突，无仲裁，计量器具不安全可靠。
Transfer of personnel in conflict, without arbitration, insecurity and reliable measurement apparatus.
相关的已发生或将发生的成本能够可靠地计量。
The relevant costs incurred or to be incurred can be measured in a reliable way.
会计条款中要求：资产必须“用货币量来衡量，并且衡量要有足够的可靠性和依据”。这一条款会影响无形资产（例如品牌）的会计计量。
The accounting need for an asset to be 'measured at a monetary amount with sufficient reliability' would also affect accounting for intangible assets such as brand names.
交易中已发生和将发生的成本能够可靠地计量。
The costs incurred or to be incurred in the transaction can be measured in a reliable way.
该投资性房地产的成本能够可靠地计量。
The cost of the investment real estate can be reliably measured.
但这些测量必须是可靠的，这也是为什么需要计量的原因。
But these measurements must be reliable and this is why metrology is needed.
归属于该无形资产开发阶段的支出能够可靠地计量。
The development expenditures of the intangible assets can be reliably measured.
套期有效性能够可靠地计量。
这就要求计量部门具有能建立具有更高的精度、稳定性和可靠性的恒定的温度场环境的温度控制系统。
The measure department needs a temperature control system which should have higher precision, stability, dependability on founding a temperature entironment.
本文的研究目的就是实现谐波电能的准确计量，为电能的科学管理提供可靠依据。
The research purpose of this thesis is to realize the accurate measuring of harmonic energy and provide reliable evidence for scientific management on harmonic energy.
为了可靠地进行成本计量，应建立固定资产修购基金制度或折旧制度。
In order to measure the cost reliably, a system of the repairing funds for fixed assets or depreciation should be established.
按照标准操作规程或者计量文件的要求对仪器进行常规检查、清洁和维护，有助于确保仪器的可靠运行。
Routineperformance checks, cleaning, and maintenance, as described in the standard operating procedures or metrology documents, help to ensure reliable operation of these instruments.
实际应用证明这套计量检定系统操作简单、测试精度高且具有很强的灵活性、可靠性和可扩展性。
The automatic measurement system is proved to be operated simply with high testing precision, strong flexibility and extensibility by actual application.
计数法和计量法是对产品可靠性评估的两种不同方法。
Both attribute sampling plan and variable sampling plan are two different kinds of method for estimating their reliability of product.
根据温度计量实验室的设备条件和按不同温度计的校准要求，构建高效可靠的虚拟温度校准系统。
A virtual temperature calibration system with high calibration efficiency and reliability is designed based on the conditions of the laboratory and the requisition of the object thermometer.
传统的计量分析手段可能导致伪回归，那么前面的结论就不可靠了。
The conventional econometrical method may lead to spurious regression so that the preceding conclusion is under the ground.
数据试验与实践证明，改造后的成套原油仪表计量系统技术先进、运行安全可靠、计量精度高、维修操作方便，便于管理。
The data test and practice show that the reformed system is safe and reliable in operation, accurate in metering, convenient to maintain and operation as well as management.
说明利用计算机网络实现三表户外远传计量系统是非常准确、可靠的。
Author illustrate that the utilization of computer can realize the accuracy and reliability of remote metering system.
收入的金额能够可靠地计量；
The relevant amount of revenue can be measured in a reliable way;
相对于市场价格，历史成本是一种更可靠的会计计量标准。
Historical cost is a more reliable accounting measure for assets than is market value.
以信息观或计量观为基础的财务报告方式在满足可靠性和相关性的程度上存在着差异。
The financial report form from information perspective and from measurement perspective can satisfy the different needs of reliability and relevancy.
计量系统的主要任务是可靠地从表计从获得、并向表计输出信息，例如正在使用的电量、时间以及价格的信息。
The main task of a metering system is to get information reliably into and out of meters-for example, how much power is being used, when and at what price.
对衍生金融工具进行合理、有效地会计确认和计量对会计信息的可靠性和相关性意义深远。
Reasonable and effective recognizing and measuring of derivative financial instruments are essential to the reliability and relevance of accounting information.
结果表明，该系统计量精度高、稳定性好、可靠性强，能够大幅度提高油库的综合管理水平。
Result shows that comprehensive management level in oil depot can be raised greatly by using this metering system with high preciseness, good stability and reliability.
该系统具有性能稳定、可靠性高，计量方式、计量精度与国家标准完全一致的特点。
The system is stability in performance, high in reliability and its measuring pattern and accuracy are all in accordance with the nation's standard.
收入的金额能够可靠地计量。 。
收入的金额能够可靠地计量。 。
应用推荐