但购买一家有着升值潜力、公认的大型全球品牌是一条即快捷又可靠的路线。
But buying a big, established, global brand with potential for growth could be both a quicker and a surer route.
他解释说：“如果蚁群已经找到了一种可靠的方法来确定蚁巢和食物源之间的最佳路线，那么公司经理们就会想，为什么不利用这种知识呢？”
He explains, "If ant colonies had worked out a reliable way to identify the best routes between their nest and food sources, the company managers figured, why not take advantage of that knowledge?"
今天，全球变暖正在快速融化冰盖，使得科学家们预期该通道会在几十年内成为一条可靠的夏季货运路线。
Today, global warming is melting the ice cap so fast that scientists expect the Passage to become a reliable summer shipping route within a few decades.
一种骚扰你的客户可靠路线或客户是征求他们的意见，然后什么也不做反馈。
One sure way to annoy your customers or clients is to ask for their opinion but then do nothing with the feedback.
我可以把我的声誉的路线和保证其效率，可靠性和低廉的价格。
I can put my reputation on the line and guarantee their efficiency, reliability and affordability.
通过采用合理的加工路线和加工方法，增加适当的专用工装，不仅使加工质量稳定可靠，而且提高了劳动生产率，降低了制造成本。
It makes work quality stable and reliable, labor productivity improved and production cost lowered down by using reasonable machining line and method, and adding some special jigs.
采用六组分路线配制粉煤灰高强高性能混凝土，揭示了其应用到高强高性能混凝土中的具有较高的可靠性。
On the basis of ways of six ingredients, fly ash can be put into high strength and high performance concrete whose reliability of strength is very high.
同时，畅通可靠性分析也可以应用于交通管理系统、交通信息系统、动态路线诱导及停车等系统中，不仅方便居民出行，而且也保证了一个良好的城市交通环境。
The index also can be applied to the system of traffic management; traffic information, dynamic route guiding and parking, in the end bring convenience to people.
产品的可靠性跟管理、工艺装备、工艺路线都有关系。
With the management of product reliability, process equipment, process lines have a relationship.
基于先进的SEESF软件研发平台、WTC硬件研发平台、可靠性实验平台，能快速为客户提供不同技术路线的控制系统。
Customized solutions deployed in a fast fashion based on the advanced SEESF software platform, WTC hardware platform, and reliability test platform.
技术路线要体现结果可靠、因事制宜、以简代繁的原则。
The principles of technical design should be reliable, flexible and simple.
技术路线要体现结果可靠、因事制宜、以简代繁的原则。
The principles of technical design should be reliable, flexible and simple.
应用推荐