可靠性：无论使用什么样的电源，汽车和工业制造商都必须满足极高的可靠性标准。
Reliability: Automotive and industrial manufacturers must meet extremely high reliability standards, irrespective of the power source.
我们建议您在项目中添加安全性代码和错误处理代码，以使项目达到您预期的安全性和可靠性标准。
We recommend that you add security and error-handling code to your projects to make them as secure and robust as you deem appropriate.
现在已有37种符合最低性能标准的检测手段，经过质量和可靠性评价，疟疾流行国家和捐助者在检测手段上就有更为宽泛的选择余地。
With 37 tests that now meet minimum performance criteria, malaria-endemic countries and donors have a wider choice of tests which have been assessed for quality and reliability.
RMM在一个标准网络架构的顶部实现不同级别的可靠性，这包括UDP和IP多播协议。
RMM implements different levels of reliability on top of a standard unreliable networking infrastructure. This includes the UDP and IP multicasting protocols.
“推荐款”是具备普通或更佳的预测可靠性的车型，满足了《消费者报告》的安全标准；
Recommended Picks are models that have average or better predicted reliability and that meet Consumer Reports' safety standards;
使用Web 2.0标准创建的第三方应用可以在不牺牲可靠性或安全性的前提下扩展iPhone的功能[…]。
Third-party applications created using Web 2.0 standards can extend iPhone's capabilities without compromising its reliability or security...
它通过集成Visual Studio . Net，提供对基于标准的企业应用集成的快速开发和部署、可靠性和灵活性。
It offers integration with Visual Studio.net, and provides speed, reliability, and flexibility for standards-based enterprise application integration.
支持可靠性的这种方法并不是标准化的--至少没有超越HTTP提供的级别。
This method to support reliability is not standardized -- at least not beyond the level provided by HTTP.
这需要思想者们构造健全的标准以分析论证他们的思维，并且根据他们的标准来鉴定他们想法的可靠性。
This requires that they develop sound criteria and standards for analyzing and assessing their own thinking and routinely use those criteria and standards to improve its quality.
我们将用什么标准或鉴别特征、成本、质量、可靠性、送货来竞争？
On what criterion or differentiating characteristic will we compete? cost? quality? reliability? delivery?
翻译解释工程图纸、原理图样或公式；同管理层或工程员工协商产品质量和可靠性的标准。
Interprets engineering drawings, schematic diagrams, or formulas and confers with management or engineering staff to determine quality and reliability standards.
评估的可靠性和准确性的组织法规定的标准。
The reliability and accuracy of a standard method of tissue compliance assessment.
这些特征保证了可扩充性，可靠性和可扩张性，所有必须遵循的特征为了实现表现未来AI世界里的标准这个最终目标。
These features guarantee scalability, reliability and expansibility, all mandatory features to reach the final goal to represent the future standard on the AI world.
进行了一项实验以检查某些标准的可靠性。
An experiment was carried out to check up on the reliability of certain criteria.
借助于该开发环境及类代码的高可靠性、标准化，可获得高质量的应用程序代码。
By means of the development environment and class code's high reliability, standard, we can get application code of high quality.
通过实现肯定的交付确认，T.37标准增加了传真用户期待着要达到的可靠性水平。
By enabling positive delivery confirmation, the t. 37 standard adds a level of reliability that fax users have come to expect.
在整个强度分析中，作者应用了ANSYS有限元标准计算软件，保证了分析的可靠性。
The author applied ANSYS finite-element standard calculation software through the strength analysis, which assured the reliability of the analysis.
目前我国对现有建筑物可靠性的鉴定所用标准与法规基本属于实用鉴定法范畴。
Nowadays, the standard and rules of reliability appraisal of existing buildings in our country belong to practical appraisal.
进一步确认我室确定的亲子鉴定判定标准的可靠性。
To affirm the reliability of the criterion for judging paternity set by our laboratory.
介绍了恰希玛核电厂的安全性、可靠性和特殊性，以及应用的法规、规范和标准。
The safety, reliability, specificity and applicable code and standard for Chashma nuclear power plant are described in this paper.
探讨采用国际标准的可能性以及测试的可靠性。
The possibility by using international standards and measurement reliability will be discussed.
根据国家颁布的继电保护通道标准中对实时性、可靠性方面的要求，重点讨论了如何改善传输时延和误码性能。
According to request of real time and reliability in national protective relaying signals transmitting standard, the paper discusses how to reduce transmission delay and bit error ratio.
该系统具有性能稳定、可靠性高，计量方式、计量精度与国家标准完全一致的特点。
The system is stability in performance, high in reliability and its measuring pattern and accuracy are all in accordance with the nation's standard.
本文将动态可靠度理论与可靠性等级评定标准结合起来，提出了解决上述问题的实用方法。
Based on the dynamic reliability theory and the reliability rating criteria, a new practical method is presented in this paper, which will make the resolve of above problems available.
该系统采用STD工业总线标准设计，可靠性高，维修性好，环境适应性强。
For the using of STD industry bus standard in the design, the system has high reliability, maintainability and adaptability to environment.
在标准的软件可靠性失效数据-海军战术数据系统（NTDS）和三组J。
The experimental results on standard software reliability failure data-Naval Tactical Data System (NTDS) and three datasets used by J.
在标准的软件可靠性失效数据-海军战术数据系统（NTDS）和三组J。
The experimental results on standard software reliability failure data-Naval Tactical Data System (NTDS) and three datasets used by J.
应用推荐