你可随意借用我的小刀。
若您足以单手掌控这台设备，那么搭配上内置的触控笔书写笔记应该会非常惬意才是，你将可以随意涂鸦、做会议笔记并可随时拨打电话。
You can take notes, doodle between (or during) meetings and make phone calls.
在苹果掌控的世界，内容只不过是一串串的数字符号罢了，可随意复制，毫无特殊之处。
In the world according to Apple, content is just a bunch of digital bits, easily copied, nothing special.
这种装置本身，利用眼睛的天然图像处理功能而不经过光探测这一阶段，在患者眼中产生视觉，这一过程稳定且眼睛可随意转动。
As such, it USES the eyes' natural image processing capabilities beyond the light detection stage to produce a visual perception in the patient that is stable and follows their eye movements.
YSP提供安全的交际网络，在其中人们可随意用电子邮件联系或者选择性地当地人会面，但却在年轻的专业人士和退休人士中发现了更大的市场。
YSP offered the safety net of unlimited email contact and an optional physical meet-up with a local person, but found a greater market in young professionals and retirees.
这此起了广泛的争议，大量的用户可随意使用受版权保护的资料。
Huge debate has been sparked over concerns of the amount of users accessing copyrighted material unwittingly.
禽肉是非洲主要的动物蛋白(首先由于那里的物质很贫乏)，也是数百万小农生存中不可或缺的可随意支配的收入来源。
Poultry meat is the primary animal protein in Africa (which has little to begin with) and the indispensable source of discretionary income for the survival of millions of small farmers.
这些可随意安排时间的在线学位（攻读项目）可以按照你的安排上课。
These flexible online degrees could help you go to school on your terms.
奥比昂可随意选择他六架私人飞机中的一架来旅行，其中有一架据说有一个特大号的床还有镀金的水龙头。
Obiang can travel in style between his properties on any his six private planes, one of which reportedly features a king-size bed and a bathroom with gold-plated taps.
楝树在村里被当作可随意折取的对象。
可扩展性：可随意添加新的数据类型，不需要事先决定。
Extensibility: Where new types of data can be added at will and don't need to be determined in advance.
时间轴的单位可随意，可以是天、周、月等等，只要有利于你的工作就可以。
The timeline can be illustrated with any units that work best for your projects, including days, weeks, months, or more. The timeline appears along the horizontal axis (the x-axis) in most bar charts.
利用SOAP以支持软件彼此协同工作的工具不仅价格不贵、可随意获得且被广泛支持。
Tools using SOAP to enable interoperable software are inexpensive, freely available, and widely supported.
一个Groovy闭包是一个匿名函数，它可访问包含它的范围，可随意被重复调用，并可将其当作数据到处传递。
A Groovy Closure is an anonymous function that can access its enclosing scope, can be called repeatedly at will, and be passed around as it were data.
正如从CHUser扩展中看到的，添加对定制XML标记的支持很简单，几乎可随意添加。
As you can see from the CHUser extension, adding support for custom XML tags is easy and lets you do almost anything.
那么如果你今年春季毕业，尽可随意握手。而你想知道的就是上一个穿这件学士服的人是不是患有什么传染性疾病。
So if you're graduating this spring, feel free to shake hands. While you wonder if the last person who wore that robe had anything contagious.
安全：该设备是高度紧凑的转向轮，可随意移动，没有安全风险。
Safety: The device is highly compact with the steer wheel, can be moved freely, no security risk.
你开始看到周围发生的一切，你拥有一块可随意描摹的空白画布。
You begin to see that amongst everything that's happening around you, what you have is a blank canvas.
至于颜色，大可随意。只要确保它会彰显出你的新发型就可以。
As for colour, anything goes. Just make sure it accentuates your new hair cut.
虽然他们无权砍伐或锯掉树枝，但可随意拣走地上甚至是树上的枯枝，用钩子也好，曲柄杖也罢。
Though they were not permitted to cut or saw off branches, they were free to remove withered timber from the ground or even a tree, doing so by means of either a hook or a crook.
可随意支配的收入指的是你每个月收入里面扣除必要的贷款、帐单和生活开支后剩下的部分。
Feifei: Disposable income means the amount of money left every month after you've paid your mortgage and bills.
没有议会同意，英格兰教会不可随意改变“国教祈祷书”中规定的礼拜仪式。
The church of England is not free to change its form of worship, as laid down in the Book of Common Prayer without the consent of Parliament.
根据工作物的要求，可随意调节两眼孔距。
Can adjust the pitch of tow eyes freely according to the requirement.
在等候的休闲茶座桌上也摆放了防艾宣传小折页，让前来登记对象一边等候一边可随意阅览。
Casual cafe while waiting for the table are also placed small folding AIDS publicity, so the side waiting to register the object side can be viewed at random.
图中进行控制传递的一个位置。可随意在线条上确定三角形的位置。
A location in your diagram where control is transferred. The triangle can be positioned anywhere on the line.
利用此程序，可以得到纵轴上有相对单位及对数单位两种格式、横轴上可随意定义绘图区间的输出曲线。
With this program, we can get output curves that the Y axis has "Relative unit" or "LOG unit" while in X axis the plotting range can be arbitrarily defined.
你可随意借用我的小刀。
你可随意借用我的小刀。
应用推荐