进化中不可逆性的观点得到了证明，并被称为“多洛法则”。
The idea of irreversibility in evolution stuck and came to be known as "Dollo's law".
可逆性观点是理解量子计算的关键。
This idea of reversibility is critical to understanding quantum computing.
这些副作用包括可逆性听力损伤和耳鸣。
These effects include reversible hearing loss and tinnitus (ringing in the ears).
主要考虑强场折射率增强和动态不可逆性。
These include dynamically induced irreversibility and the strong-field index enhancement.
这些药物通过可逆性的阻断神经传导起作用。
在全球范围内，青光眼是导致不可逆性失明的最主要原因。
Glaucoma is the leading cause of irreversible blindness worldwide.
模型的不可逆性。
注射生长激素会造成可逆性关节疼痛，腕管综合症，以及糖尿病。
Taking growth-hormone injections may cause reversible joint pain, carpal tunnel, and proto-diabetes.
本文主要讨论双线性时间序列模型的平稳性与可逆性。
In this paper, we discuss the stationarity and invertibility of a bilinear model.
其原理是根据伴随着染色变化在光化反应中的可逆性。
The principle is based on the reversibility of a photochemical reaction accompanied by a change of coloration.
循环伏安实验表明，掺钛明显改善充放电反应的可逆性。
Cyclic voltammetry experiment shows the titanium dopant obviously improves the reversibility of charge-discharge reaction.
用循环伏安法考察了聚（N-甲基）苯胺电极反应可逆性；
The reversibility of the electrode reaction of poly (N methyl) aniline was inspected by cyclic voltammetry.
它可以观察到总系统的不可逆性配置涡轮进气压力增加而增加。
It can be observed that the total system irreversibility increases with increasing turbine inlet pressures for both configurations.
粉末微电极和模拟电池实验显示该材料具有良好的循环可逆性。
The results of powder microelectrode and in simulated batteries showed that the material had excellent cyclic performance.
这种凝胶剂具有“热可逆性”，即加热可以使其恢复成液体状态。
The gels are "thermally reversible, " which means heating them turns them back into a liquid.
当吸入氧浓度为4%时，心肌超微结构出现明显地不可逆性改变。
When the concentration droped to 4%, an irreversible change in the myocardium ultrastructure was obviously observed.
加载变形过程中，样品表面形成的马氏体和晶粒状浮雕具有可逆性。
The formation of granular relief and martensite on the specimen surface seems to be reversible during deformation under loading.
这些不同类型的微管蛋白非常相似，并且它们能可逆性聚合成微管。
The different forms of tubulin are very similar, and they can co-polymerize into microtubules reversibly.
严格说来，对触变性所下定义只限于那些表现可逆性结构变化的流体。
Strictly speaking, the classical definition of thixotropy pertains only to those fluids that exhibit reversible structural changes.
将具有传热不可逆性的动力装置功率优化传热原理扩展到流体流动分析。
The heat transfer principle of power maximization in power plants with heat transfer irreversibilities is extended to fluid flow.
不，力量的诱惑通过使之神出鬼没的可逆性的优点，是一个小循环的开始。
No, power seduces by virtue of the reversibility that haunts it, and on which a minor cycle is instituted.
目的：探讨可逆性后部白质脑病综合征的影像学特征，以提高临床诊断水平。
Objective: to Analyze the imaging feature of the reversible posterior leukoencephalopathy syndrome in order to improve diagnostic level.
目的：探讨可逆性后部白质脑病综合征的影像学特征，以提高临床诊断水平。
Objective: to Analyze the imaging feature of the reversible posterior leukoencephalopathy syndrome (RPLS) in order to improve diagnostic level.
不可逆性将同时影响架构和设计，尽管它的影响在架构级别上比较常见并且比较有破坏性。
Irreversibility affects both architecture and design, although its effects are both more common and more damaging at the architectural level.
在一定的放射剂量范围内，部分腮腺小叶边缘腺泡细胞可避免不可逆性放射性损伤。
The part of acinar cells in margin of parotid gland could be avoid irreversible radiation damage in the critical radiation does.
TDCS能在大脑皮层产生可逆性的兴奋并且有具有干涉异常的病理生理过程的潜能。
TDCS can lead to reversible shifts in cortical excitability and has the potential to interfere in these abnormal pathophysiological processes.
比较两个配置显示再生兽人有特定的不可逆性大约42%低于基本兽人的压力范围评估。
A comparison between the two configurations shows that regenerative ORC has approximately 42% less specific irreversibility than basic ORC for the pressure range evaluated in this paper.
比较两个配置显示再生兽人有特定的不可逆性大约42%低于基本兽人的压力范围评估。
A comparison between the two configurations shows that regenerative ORC has approximately 42% less specific irreversibility than basic ORC for the pressure range evaluated in this paper.
应用推荐