磁流变液是一种新兴的智能材料，在磁场作用下可以实现粘度的连续可逆变化。
Magnetorheologyical (MR) fluids are regarded as a smart materials that belong to the class of controllable fluids.
循环实验中，薄膜呈现黄色到绿色的可逆变化，最大的透射率变化达到30%左右；
During the cycle experiment, the films exhibited reversible two-color (yellow at oxidation and green at reduction) with a maximum transmittance change of around 30%.
超分子凝胶通过外界刺激可以可逆变化的性质为利用刺激可控催化体系提供了基础。
The reversible nature of supramolecular gels seems ideal for the use of stimulus-controlled catalytic systems by environmental stimuli.
目的：报道被看作是空洞前状态的MRIT2加权像的髓内高损伤信号的可逆变化。
Objective. To report the reversible change of an intramedullary high-signal lesion on T2-weighted MRI as a presyrinx state.
“我们尚不能确定不可逆变化会存在于这种趋势中，”他说在11月18日这天，国会还就失业问题进行了辩论。
“We cannot yet be sure that there is an irreversible change in the trend, ” he told a parliamentary debate on joblessness on November18th.
他们推断，虽然一些进化上的变化涉及基因的丢失，因此是不可逆转的，但其他的变化可能是基因被关闭的结果。
They reasoned that while some evolutionary changes involve the loss of genes and are therefore irreversible, others may be the result of genes being switched off.
我们迫切需要采取行动以恢复适当的价格激励政策，特别是通过纠正碳定价，以降低气候变化产生不可逆转和潜在破坏性影响的风险。
Action to restore appropriate price incentives, notably through corrective carbon pricing, is urgently needed to lower the risk of irreversible and potentially devastating effects of climate change.
你也不能让它变得更好，因为化学物质一旦发生变化，是不可逆的。
You can't make it better, either, because once chemicals change, they can't be changed back again.
这说明材料强度提高并不是聚合物发生化学反应造成的，一般这种变化在加热状态下是可逆的。
This suggests that the self-stiffening is not the result of chemical changes in the polymer, which can usually be undone by heat.
气候变化将是不可逆转的的观点会影响我们应该如何应对气候变化。
The idea that changes will be irreversible has consequences for how we should deal with climate change.
如果是这样，北极地区可能将会有巨大的，甚至不可逆转的变化发生。
If they do, the Arctic could be primed for major, even irreversible, changes.
然而自从2007年IPCC评估报告以来，危险、长期和潜在不可逆气候变化的相关证据已经变得更加有力。
However even since the 2007 IPCC assessment the evidence for dangerous, long-term and potentially irreversible climate change has strengthened.
随着河内的扩张，河内周边村民意识到，生活正发生着一种不可逆转的变化。
As Hanoi is expanded, spare a thought for the surrounding villages where lives are being irreversibly changed.
一项新的发人深省的科学研究表明，气候变化基本上是不可逆转的。
Climate change is essentially irreversible, according to a sobering new scientific study.
这些变化是可逆转的吗？
按照国际能源机构的说法，任何未来五年内建造的化石燃料基础设施都会引起不可逆转的气候变化。
Any fossil fuel infrastructure built in the next five years will cause irreversible climate change, according to the IEA. Photograph: Rex features.
是可逆的，温度是变化的。
在停止给药后，房水流畅度的变化是可逆的。
皮萨诺说，当企业将业务转移到低工资国家时，他们没有意识到有些变化“几乎是不可逆的”。
Firms did not realise when they shifted operations to low-wage countries that some moves "would be almost irreversible", says Mr Pisano.
其通透性的变化为一个可逆的过程。
现在的变化则不可逆转。
很多变化是不可逆转的。
这指出在杨桃中毒时，延迟诊断与治疗可能会引起脑部不可逆的变化。
This suggests that delayed diagnosis and treatment of star fruit intoxication may induce irreversible cerebral changes.
图5显示了系统具体的不可逆性的变化用R113涡轮进气压力相同的条件下用于生成图3所示的结果。
Fig. 5 shows the variation of the system specific irreversibility using R113 with the turbine inlet pressure under the same conditions used to generate the results shown in Fig. 3.
光致极性和分子结构的变化使偶氮衍生物作为可逆的分子开关器件得以普遍应用。
The photoinduced changes in polarity and molecular structure have led to widespread application of azobenzene derivatives as reversible molecular switch devices.
如果继承的，这些突变坚持不可逆转的变化，在遗传组成的场外春天。
If inherited, these mutations persist as irreversible changes in the genetic composition of off-spring.
如果继承的，这些突变坚持不可逆转的变化，在遗传组成的场外春天。
If inherited, these mutations persist as irreversible changes in the genetic composition of off-spring.
应用推荐