无路可退，女孩只好让他进屋。
用可退式捞矛或打捞筒打捞油管。
该捞矛具备常规可退捞矛的一切功能。
This spear has all functions of conventional releasable spear.
一次又一次的失望，让我退到无处可退。
Again and again, let my disappointment withdrew to nowhere to retreat.
⊙、永远不要后退，退到最后是无路可退。
要知道我已无路可退。
在非洲，大部分软饮料装在可退的玻璃瓶里卖。
In Africa, most soft drinks are sold in returnable glass bottles.
麦兜定律七，永远不要后退，退到最后是无路可退。
McDull law of seven, never retreat, retreat and finally back to the wall.
学习上面，还在努力拿高的分，因为现在貌似已经到无路可退的地步了。
In the area of study, I still try to get high mark because this situation is not allow me do any thing else.
这些都是怎么发生的？我才32岁，但是我已经死了。我无处可逃，无路可退。
How could this be? I am only 32, but my life is over. There is nowhere to go. Nowhere to turn.
可退的瓶子使价格保持在低水平，公司能抓住更多的所谓的节约的各式各样的顾客。
Returnable bottles help keep prices down so the company can reach more of what it calls "economically diverse" customers.
佩蒂：我想我只会训他一顿。虽然我会把自己搞得无路可退，但至少我会好过一点。
Patty: I think I will just tell him off. I'm going to burn my Bridges, but at least I'll feel much better.
面对所有这些对我品格的攻击，我的反应就是我通常在无路可退时的做法——埋头苦干。
In the face of all the character attacks, I responded as I always did when my back was against the wall-i plowed on.
出现非人为或者说明书规定要求以内所造成的故障，可退零售商或直接退还于厂家更换。
If meet some problem which is caused by impersonal factors or that within the Statement of the specification, you can send it to the retailers or to the factory directly for replacing.
一次又一次的失望，让我退到无处可退。我真的累了，很累很累。可不可以让我休息一下。
Again and again, let my disappointment withdrew to nowhere to retreat. I'm really tired, tired tired. Can let me have a rest.
生活是一条河，在静静的流淌，总会遇到阻碍了石头，这时除了蜿蜒前进，还有来路可退吗？
Life is a river, in silent trickling, always meet and hinder the stone advanced, besides snaking at this moment, is there incoming road to retreat?
繁华盛世，时间多少让我们有些无路可退，还好岁月馈赠给了我们珍贵的友谊，还有斑斓的回忆。
Prosperouss times, how much time let us some where there is no way to retreat, also good years presents for the precious friendship between us, there are colorful memories.
如需取消，请至少提前48小时通知我们，可退全款；如果临时取消或未出现，仅退回50%的费用。
Free cancelation available 48 hours before event starts; otherwise, will be 50% refundable 50% fee will be charged.
如需取消，请至少提前24小时通知我们，可退全款；如果临时取消或未出现，仅退回50%的费用。
Free cancelation available 24 hours before event starts; otherwise, will be 50% refundable (50% fee will be charged).
其次，在二十四个月内，如不美观患者不能成功怀孕并生下矣闽孩子，那么100%的合同费用是可退。
Second, if the patient is not successful in becoming pregnancy and delivering a child within twenty-four months 100% of the contract cost is refundable.
退费规则：注册费不退。学费第一周课内可全退。三周课内可退该学期学费的60%。三周课以后恕不退款。
Refund rule: 100% first week, 60% within three weeks, no refund after three weeks, no refund for registration fee.
但也许有一天，敌方被逼到无路可退时会忍不住用这种软件来交换信息，这样就不用以死伤为代价得到这些信息。
But one day opponents on the brink of war might be tempted to use it to exchange information without having to kill and die for it.
不仅如此，它还可以让DNA可进可退，这样就有一个巨大的好处，就是出错时可以校正，史蒂芬•Rossnagel说道。
Moreover, it can move the DNA in both directions, which would have the huge benefit of allowing error correction to be carried out, says Stephen Rossnagel of IBM.
不仅如此，它还可以让DNA可进可退，这样就有一个巨大的好处，就是出错时可以校正，史蒂芬•Rossnagel说道。
Moreover, it can move the DNA in both directions, which would have the huge benefit of allowing error correction to be carried out, says Stephen Rossnagel of IBM.
应用推荐