需要一个超出当前能力的可达范围。
它的可调后视镜使它容易改变可达范围。
Its adjustable mirrors make it easy to change coverage patterns.
要求超越当前能力的可达范围以处理差距(例如技能和流程)。
Requiring an achievable stretch beyond current capabilities to address gaps (such as skills and processes).
你要让这个目标在可达范围内，不然，就绝对无法保持去实现它的动力。
Attainable. You want the goal to be within reach, otherwise you'll never stay motivated to achieve it.
此外，城市生态系统是以步行为导向的，并在步行可达范围内植入相应功能场地。
Additionally, the urban ecosystem is pedestrian-oriented, placing its functions within walking distance of each other for ease of access.
市中心的亮点有城堡、拱廊建筑以及卡迪夫大学，它们展现着不同历史时期的风格，相互都在步行可达范围之内。
The highlights of the city centre are the Castle, arcades and Cardiff University area all representing different historical moments and these are walking distance apart.
市中心的亮点有城堡、拱廊建筑以及卡迪夫大学，它们展现着不同历史时期的风格，相互都在步行可达范围之内。
Thee highlights of the city centre are the Castle, arcades and Cardiff University area all representing different historical moments and these are walking distance apart.
接收范围是可变的，但大多数人的接收范围可达后院或邻居家的房子。
The reception range is variable, but most people can reach a back yard or a neighboring apartment.
这使得山羊视力范围可达320至340度，(人类的视力范围为160至210度)这意味着它们在没有移动的情景下差不多可以看到身边的任何东西。
This gives goats vision covering 320-340 degrees; this means they can see virtually all around them without having to move (humans have vision covering 160-210 degrees).
Akatsia-M系统是由两位专家操作，使用一架时速120公里的无人机，飞行耐力时间可达5.5小时，机载相机拍摄范围内可达15公里。
The Akatsia-M system, which is operated by two specialists, uses a UAV with a cruising speed of 120 kmh, a flight endurance time of 11/2 hours and an onboard camera with a range of up to 15 km.
集装箱道路运输：公司拥有一支的拖车运输队，服务范围遍及珠江三角洲，并可达贵州、广西、湖南等地。
Container road transportation, the company owns a trailer service teams, worldwide in the pearl river delta, and can reach of guizhou and guangxi, hunan, etc.
由于采用折射率高的氟里昂气体进行气压调谐，调谐范围可达550千兆赫。
As the pressure tuning is carried out by freon with high refractive index, the tuning range can be expanded to 550 GHz.
还有一种19世纪的观念，认为我们注定要争夺势力范围，认为国只有形成相互争夺的集团，才可达到平衡。
And there is a 19th century view that we are destined to vie for spheres of influence, and that great powers must forge competing blocs to balance one another.
功率放大器可以实现交流信号的准确跟踪和放大，输出频率范围可达1000赫兹。
And the power amplifier can realize accurately tracking and amplification for ac signals with frequency range up to 1000hz.
由于采用折射率高的氟里昂气体进行气压调谐，调谐范围可达550千兆赫。
As the pressure tuning is carried out by freon with high refractive index the tuning range can be expanded to550ghz.
通过解运动方程并结合人体活动范围得出了作业过程中各百分位飞行员手和脚的可达域和舒适域。
We acquire reachable area and comfortable area of pilots via working out athletics equation and movement range of body.
压缩模块可用功率范围可达15兆瓦，和常规天然气压缩应用的压力和流量范围相同。
The compression modules will be available in a power range up to 15 MW, with the same pressure and flow ranges as conventional natural gas compression applications.
结果与结论该方法特异性、线性及线性范围、灵敏度、重现性、回收率均可达到蛋白多肽药物药代动力学研究的要求。
Results and Conclusion The specificity, linear range, reproducibility and recovery for the method could meet the requirements for studying pharmacokinetics of bioactive proteins or peptides.
适当范围内对静止土压力系数进行的不同取值，对挡墙的水平位移的影响可达20%左右。
When the coefficient of soil pressure at-rest varies in proper range, the influence on the horizontal displacement of the excavation can reach 20%.
一个狼群的领地范围可达50平方英里，某些狼群的领地范围甚至可以多达1,000平方英里。
A Wolf pack can have a territory as large as 50 square miles. Some can get as large 1,000 square miles.
它的范围可达15英里，携带400磅重的有效载荷。
该机器人具有直线运动、任意半径圆周运动两种运动方式，能实现大范围内的快速移动定位，定位精度可达毫米级。
The robot has straight lining, different radius and zero radius circle moving modes, and it can realize the robot quickly accomplishes moving and positioning in the millimeter scales in a huge range.
磁感应与模拟输出线性位置传感器提供的信号，是成正比的定位磁铁的位置和覆盖测量范围可达200毫米。
Magnetic-inductive linear position sensors with analog output provide a signal that is proportional to the position of the positioning magnet and cover measuring ranges of up to 200 mm.
在试验浓度范围内，其对亚油酸过氧化和邻苯三酚自氧化的最大抑制率分别可达到98.70%和84.52%。
In the test concentration range, the maximum inhibitory rates for linoleic acid peroxidation and pyrogallol auto-oxidation were 98.70% and 84.52%respectively.
其对喉癌侵及范围判断的符合率可达95．4％。
The accurcy of the assessment was 95.4% in the tumor infiltrating extent.
该产品的转换速率最高可达105MSPS，在整个工作范围内具有杰出的动态性能。
The product operates up to 105 MSPS conversion rate with outstanding dynamic performance over its full operating range.
萃取时间的长短在一定范围内依赖于CO_2流量以及压力的大小，本试验萃取时间120～150分钟即可达到完全萃取。
Within the operating conditions, the extraction time depended on the extraction pressure and CO2 flow rate. The kiwi fruit seed oil can be extracted fully for 120-150min.
液体的体积流量范围可达每分钟20,000加仑。
液体的体积流量范围可达每分钟20,000加仑。
应用推荐