他是个有可观的财富的人。
虽然如此，它仍是可观的收入，也是可观的财富增加。
Nonetheless, it is genuine income and a genuine increase in wealth.
他不关心父亲那些可观的财富；父亲的财富是通过给汽车轮胎硫化赚来的。
He was indifferent to his father's fortune, which was significant; it had been acquired through the process of vulcanizing tires for cars.
小房子只要打理得好，小田地只要耕作得勤，小妻子只要好好尽本分，都是可观的财富。
A little house will filled, a little field well tilled, and a little wife well welled, are great riches.
莎士比亚在剧院工作，不仅负责表演、写剧本，也参与公司利润分红，因此他积累了一笔可观的财富。
From his career in the theatre, which included acting, play-writing, and being a "sharer" in the profits of his company, Shakespeare amassed a comfortable fortune.
非生产性劳动者可以从那些因他的劳动而得到享乐的人手中，得到一笔相当可观的财富作为他的报酬。
An unproductive labourer may receive for his labour, from those who derive pleasure or benefit from it, a remuneration which may be to him a considerable source of wealth;
关爱的态度不仅能帮你省下一笔可观的财富，而且甚至能使你感到一份欣慰，因为你花钱不多却给予了胜过礼物的关怀。
A caring attitude can not only save you a small fortune, but also even make you feel good about being tight-fested and offering more care than presents.
在漫长的战役中，达西恩以战争为掩护，中饱私囊，把美术作品、博物馆展品和整座整座的图书馆等战利品揽入自己已经相当可观的财富中。
During lengthy campaigns, Dassyne used the cover of war to add to his personal wealth, adding spoils such as fine art, museum exhibits and entire libraries to his already considerable wealth.
eBay和Google恐怕是为个人用户创造了可观财富的互联网公司中的两个最佳范例。
EBay and Google are probably the best two examples of Internet companies that have also created significant personal wealth for individual users.
Arnault先生说，他预期在未来5年内，奢侈品业的销售收入会翻一番，因为新兴市场的需求非常强劲，而且全球新增财富也很可观。
Indeed, Mr Arnault said he expects the industry's sales almost to double in the next five years, thanks to strong demand from emerging markets and the creation of new wealth across the globe.
你们不清楚是否，一家拥有著名品牌的企业提供的数目可观的并且预期着你未来财富的起薪，可以让你们的灵魂得到满足。
You are not sure if a generous starting salary at a prestigious brand name organization together with the promise of future wealth will feed your soul.
你们不清楚是否，一家拥有著名品牌的企业提供的数目可观的并且预期着你未来财富的起薪，可以让你们的灵魂得到满足。
You are not sure if a generous starting salary at a prestigious brand name organization together with the promise of future wealth will feed your soul.
应用推荐