这事可苦了他了。

This matter really gave him a hard time.

《新英汉大辞典》

在这个大住宅区里找你住的这条路，可苦了我了。

I had the devil's own job finding your road on this vast housing estate.

youdao

小儿子和石厚一起做坏事，人们的日子可苦了，每天都在抱怨。

The people suffered and complained daily about the bad things done to them by the new Emperor and Shi Hou.

youdao

我们把新学来的怀疑主义应用到其它课堂上去，可苦了那些不习惯被质疑的老师们。

We carried our brand-new skepticism into all our classes. This caused problems for the other teachers, who weren't used to being challenged.

youdao

今天你们可够辛苦了。

You've really done a hard day's work.

《新英汉大辞典》

匆匆，真的，为了周末我用飞一般的速度去追赶时间，虽然辛苦了一点，可还是努力争取到了我心爱的周末。

Hurry, really, I am flying over the weekend to catch up with the speed of normal time. Although a little hard, I am lucky to strive my beloved weekend.

youdao

想你想的太痛苦了，可你依然对我冷漠…

You want to think too much of the pain, you can still indifferent to me.

youdao

这种事情可害苦了那些孩子们。

It's terribly hard on the kids when this happens.

youdao

这种事情可害苦了那些孩子们。

It's terribly hard on the kids while this happens.

youdao

我就跟您说说去年圣诞节前后的那些事儿，那些事儿把我可整苦了。

I'll just tell you about this madman stuff that happened to me around last Christmas just before.

youdao

我就跟您说说去年圣诞节前后的那些事儿，那些事儿把我可整苦了。

I'll just tell you about this madman stuff that happened to me around last Christmas just before.

youdao