如有可能留一副备用眼镜以防你常用的那副打碎或丢失。
If possible keep a spare pair of glasses accessible in case your main pair is broken or lost.
如果他们对我进行保护性拘留，那对我可能是一件好事。
They might be doing me a good turn if they took me into protective custody.
那可能只是恶意闲言。
不过嘛，那可能不是真的。
那所谓的新理论似乎可能被淡忘。
It seems that the so-called new theory is likely to sink into oblivion.
那可能会花费你大约五十美元。
他看起来可能惹人喜爱，但那都是表面的！
不利因素远远超过了那可能获得的收益。
当时附近没有人可能看见他试图闯进那所房子。
There was no one nearby who might see him trying to break into the house.
那可能是不值一提的心理，但它是我唯一的解释。
That may be two-bit psychology, but it's the only explanation I have.
警方认为那盘录像带可能录有能确认凶手身份的一些重要线索。
The police think the videotape may hold some vital clues to the identity of the killer.
那可能是我见过的最光秃、最荒凉、最贫瘠和最不适合居住的岛屿。
That's probably the most bare, bleak, barren and inhospitable island I've ever seen.
我有一种感觉：亚历克斯喜欢我。但那可能只是我一相情愿的想法。
I've got a feeling that Alex likes me, but that might just be wishful thinking.
假如有什么事情使关系恶化的话，那可能就是他们在世界观方面所存在的实质性差异。
If anything sours the relationship, it is likely to be real differences in their world-views.
不可能确定是谁给了那致命的一击。
在斯堪的那维亚，歧视当然少得多，在美国可能也是如此。
There's certainly much less discrimination in Scandinavia, and maybe in America, too.
那可能发生的，但属于非正常的变化，但是可能主链的化学变化将核苷酸结合在一起。
That can happen but that's abnormal, but changes in maybe the chemistry of the backbone that holds the nucleotides together.
如果答案或证据表明他们只为自己的名声服务，那他们可能是名人，却不是英雄。
If the answer or evidence suggests they serve only their own fame, they may be famous persons but not heroes.
那公馆很可能已经塌了！
那面镜子可能看起来很美。
我想我知道；我想那可能是小小的加伊。
如果你不理解书中的一些内容，那可能是合理的。
That may be reasonable if you don't understand something inside your books.
如果这些数据让你吃惊，那可能是因为很多人都假装外向。
If these statistics surprise you, that's probably because so many people pretend to be extroverts.
那可能只是几页纸的字，说明你希望把一切都留给家人。
It is probably just a few pages of writing, stating that you wish to leave everything to your family.
那可能会降低利润，并危及其经理人目前明显享有的自由感。
That could dent margins and compromise the sense of freedom its managers so obviously enjoy today.
如果你在晴朗的夜晚仰望天空，突然看到一道闪光，那可能是颗流星！
If you are looking up at the sky on a clear night and you see a sudden flash of light, it is probably a shooting star!
如果真是有人来偷走它们的话，那可能说明他们比我们更加需要这些东西。
If someone really comes to steal them, it may indicate that they need these things more than we do.
那可能值点钱。
那可能有点夸张了。
可能他还没有收到那封信。
应用推荐