本篇论文展示了这一切为什么可能的证据和例子。
This paper presents evidence and examples of how this is possible.
而当我们进一步研究这些数据的时候，我们发现了支持这三种可能的证据，包括磁场感应。
When we studied these data, we found evidence for all of these things, including for induction.
她隐瞒了可能不利于她的当事人的证据。
She did not disclose evidence that was likely to prejudice her client's case.
她的证据显示这些事件可能有另外一种解释。
Her evidence suggests a different interpretation of the events.
虽然警察认为最有可能是他，但因为没有确切的证据，他们不能逮捕他。
Although the police thought he was the most likely one, since they had no exact proof about it, they could not arrest him.
当有人告诉你一件听起来可能的事情时，你就这样想：“这有什么证据吗？”
When somebody tells you something that sounds possible, think to yourself: "Is there any evidence for that?"
有没有证据表明挫折实际上有可能改善我们的就业前景呢？
Is there any evidence that setbacks might actually improve our career prospects?
这促使一些研究人员认为，未来不在于为心灵感应收集更多证据，而在于对可能的机制进行探索。
This has prompted some researchers to argue that the future lies not in collecting more evidence for telepathy, but in probing possible mechanisms.
如果答案或证据表明他们只为自己的名声服务，那他们可能是名人，却不是英雄。
If the answer or evidence suggests they serve only their own fame, they may be famous persons but not heroes.
有证据表明，在13000到14000年前，沿海地区可能有足够的食物资源，使人类殖民成为可能。
There is evidence suggesting that areas along the coast may have contained enough food resources between 13,000 and 14,000 years ago to have made human colonization possible.
然而，近年来，证据表明，主要用于增强肌肉力量和耐力的训练计划也可能有益于健康。
However, in recent years, evidence has shown that training programs designed primarily to improve muscular strength and endurance might also offer some health benefits as well.
传统上，它的建立日期是公元前814年，但考古证据表明，它可能是在那一个多世纪之后才完成建立的。
The traditional date of its founding is 814 BC, but archaeological evidence suggests that it was probably settled a little over a century later.
尽管存在这些差异，但有证据表明，最近的生活方式变化可能会影响法国的饮食习惯。
In spite of all these differences, evidence shows that recent life style changes may be affecting French eating habits.
现在，我们确实有明确的证据表明，人们正在以一种以前不可能的方式发展友谊和专业网络，而且这个过程发展得更快了。
Now, what we do have clear evidence for is that people are developing friendships and professional networks in a way that wasn't possible before, the process is faster.
碰巧，有一个地方可能有这样的证据：新南威尔士州的拥抱泉。
As it happens, there is one place where there may be such evidence: Cuddle Springs in New South Wales.
我们收集的证据越多，证明我们这个物种有能力变得伟大，我们就越有可能实现它。
The more evidence we collect that our species is capable of greatness, the more we will actually achieve it.
这一发现提出了长期存在的证据，即纤维可能会降低女性的循环激素水平，这可以解释风险降低的原因。
The finding points to longstanding evidence that fiber may reduce circulating female hormone levels, which could explain the reduced risk.
这一发现指出了长期存在的证据，即纤维可能会降低雌性激素的循环水平，这可以解释风险降低的原因。
The finding points to long-standing evidence that fiber may reduce circulating female hormone levels, which could explain the reduced risk.
而且，虽然有证据表明，由于各种原因，教师必须更加努力地学习以开设一门DL课程，但他们不会得到更多的报酬，而且很可能得到的报酬更少。
And, while there's evidence that instructors must work harder to run a DL course for a variety of reasons, they won't be paid any more, and might well be paid less.
伍迪的证据对“革命改变了人们对女性教育的态度”这一说法提出了质疑，尽管它可能加速了先前的趋势。
Woody's evidence challenges the notion that the Revolution changed attitudes regarding female education, although it may have accelerated earlier trends.
这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。
This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for.
根据新的证据可能会推断出我们是错的。
New evidence might lead to the conclusion that we are wrong.
这名男子可能还杀过别的人，只可惜我们没有确凿的证据。
This man may have killed others but unfortunately we have no firm evidence.
更多有关在减慢的经济增长的证据本周可能出现。
Further evidence of slowing economic growth is likely to emerge this week.
这位汽车司机很可能掌握破获这一罪案的关键证据。
The driver of the car probably holds the key to solving the crime.
没有合适的生长条件，树木就不能长得很高大。还有一些证据表明，在世界气候温暖的时候，尤其是在原本已经很温暖的环境里，树木的生长可能会放缓。
Without the right growing conditions, trees cannot get really big, and there is some evidence to suggest tree growth could slow in a warmer world, particularly in environments that are already warm.
你可能会发现更多其他主题的证据。
历史学家理查德·怀特认为，即使是次要责任的归属也可能没有证据支持。
According to historian Richard White, even the attribution of secondary responsibility may not be supported by the evidence.
其他可靠的证据表明，边界粘土的沉积不可能需要100万年。
Other reliable evidence suggests that the deposition of the boundary clay could not have taken one million years.
越来越多的证据表明，饮食导致的认知障碍可能在数周甚至几天内迅速出现。
There is also a growing body of evidence that diet-induced cognitive impairments can emerge rapidly—within weeks or even days.
应用推荐